浅论现代汉语缩略语语义建构
2017-01-30黄玲玲
山西青年 2017年6期
黄玲玲
湖南交通工程学院,湖南 衡阳 421009
浅论现代汉语缩略语语义建构
黄玲玲
湖南交通工程学院,湖南 衡阳 421009
语言能力是人类认知能力的一部分,汉语缩略语是以“部分的语言形式代替完整的语言形式”,是人们在现实生活中为了表达上的“经济”而采用的语言形式。汉语缩略语诞生之初对于人们而言往往是新词语,它的语义建构是由缩略语建构的语素充当认知参照点,通过激活相关词汇概念进行概念整合。因此,其语义建构是一个以高度突显的缩略语为参照点,引导通达其原式的推理还原过程。现实的语境在缩略语的语义建构过程中扮演着至关重要的提示和限制作用。
现代汉语;缩略语;语义建构
语言的意义是客观的,语言符号和现实是对应关系,语言忠实、镜像地反映外部的客观世界。由于个人的体验不同,使得语义不可避免地带有一定的主观性。同时,思维的隐喻性以及语境的多变性又会使语义带有一定的动态性。要完整理解缩略语的含义必须遵循“现实一认知一语言”的路径,坚持人类认知在缩略语意义建构中的积极作用。
一、汉语缩略语语义构建的分类
(一)缩合式缩略语的语义建构
汉语是表意文字,“字”在汉语中是最小的结构单位,它跟“音节、汉字、意义”是紧密相连的,在追求新颖、追求创新的网络缩略语中体现得尤为明显。中国的汉语词语是可以“望文生义”的,其透明度较高,似乎不会涉及到语义建构问题。……
登录APP查看全文
