吴建华

（郑州大学西亚斯国际学院歌剧音乐剧学院，河南 新郑 451150）

中国音乐剧本土化发展路径探寻

吴建华

（郑州大学西亚斯国际学院歌剧音乐剧学院，河南 新郑 451150）

音乐剧是一门具有独特艺术魅力的综合性舞台艺术，虽然传入中国的历史并不长，却表现出了蓬勃的发展势头。在这一良好形势下，应该重点探索本土化发展的路径和策略，方能为其长远发展奠定最为坚实的基础。鉴于此，本文简要回顾了中国音乐剧的发展历程，就中国音乐剧本土化发展路径进行了分析，以期获得更加深刻的认识。

中国音乐剧；本土化；发展历史；路径探寻

一、中国音乐剧发展历程回顾

音乐剧起源于英国，繁荣于美国，是一种集戏剧、音乐和舞蹈于一身的综合性舞台艺术。上个世纪八十年代，伴随着中国的改革开放，音乐剧也漂洋过海来到了中国。纵观近四十年的发展历程，可以明显划分为三个阶段。首先是八十年代的模仿期。该时期以对西方经典曲目的复排为主，如《现在的年轻人》《海峡之花》《台湾舞女》等，虽然是复排，但是这种模仿却是十分必要的，使中国音乐剧创作者和表演者对音乐剧的形式和内容等有了更为全面和深刻的认识。其次是九十年代的探索期。通过模仿汲取了宝贵经验之后，中国音乐剧开始了自主的探索历程。先后涌现出了《四毛英雄传》《请与我同行》《山野的游戏》等佳作，这些作品在形式上和内容上都已经较为完善，为随后到来的繁荣期打下了坚实的基础。……