陈 翔,李冰清

(山东大学 历史文化学院，山东 济南 250013)

从文本形态看清华简《保训》的文本性质

陈 翔,李冰清

(山东大学 历史文化学院，山东 济南 250013)

从叙事学的角度来看，清华简《保训》篇有内外两层叙述层。通过对内叙述层的分析可知，“文王传训”的主旨在于告诫太子发要“敬慎勿淫”，舜及上甲微故事只是在辅助这一主旨。同时，内叙述层还呈现出较为明显的对称结构，舜及上甲微故事包含了“文”与“武”、“安内”与“攘外”的对称叙事。《保训》是先秦古史著述转型期的作品，从文本类型来说，处于“原生态对话体”到“次生态对话体”的过渡阶段。

清华简；保训；语类文献；古史

清华简《保训》(以下简称《保训》)[1]自公布以来，因其内容与“文王传训”、舜及上甲微故事有关以及文中出现四次的“中”字，从而引起学界的热议。学界对于《保训》探讨，除了基本的文字释读外，[2]着力最多的便是对于“中”字意义的讨论。虽然诸家对上述几点的讨论意义重大，但其对文本性质的讨论似乎不够深入。本文将从文本形态等方面入手，拟对《保训》的文本性质及相关问题作一粗浅讨论，不当之处，尚请方家指教。

一、《保训》文本内容及结构

《保训》的主要内容是周文王五十年病重对太子发的遗训，遗训以舜及上甲微的故事诫勉儿子。综合各家成果，以宽式释文如下：

“惟王五十年，不豫。王念日之多历，恐坠保训。戊子，自頮水。己丑，昧〔爽〕□□□□□□□□□□□〔王〕若曰：‘发，朕疾渐甚， 恐不汝及训。昔前人传保，必受之以詷。今朕疾允病，恐弗堪终，汝以书受之。……