王小莹 （西北师范大学美术学院 730070）

中国传统戏剧题材在油画中的表现研究

王小莹 （西北师范大学美术学院 730070）

艺术多元化的发展倾向，为中国传统戏剧题材的多维拓展提供了有利的条件。在强烈的民族自豪感与文化传承责任感的促使下，愈来愈多的创作者开始将中国传统戏剧元素加以主观提炼和升华，并将其运用到油画艺术创作当中，使其再生在另一种艺术形式中，并绽放出夺目的光彩。通过油画艺术形式作为传播媒介和表现途径，将中国传统戏剧艺术元素融合其中并加以艺术塑造，有利于拓宽中国传统戏剧艺术题材的表现维度，弘扬优秀传统文化；有利于在新的历史语境下，对中华文化合理的发展、创新、传承。本文深入分析中国传统戏剧题材的深层艺术内涵与油画创作之间的联系，发掘在油画中表现中国传统戏剧题材的意义，并探讨了中国传统戏剧题材在油画中的表现形式。

传统戏剧；油画；艺术维度

一、油画作品与中国传统戏剧

中国传统戏剧艺术源远流长、博大精深，荟萃了中华传统文化的精髓，凝聚着劳动人民的生活热情与艺术智慧，传承着中国古老而深厚的历史文脉。其汇聚海纳百川的多种表现形式，在戏剧人物、道具、造型、场景中均具有独特的艺术价值，无论是脸谱、服饰、饰物都富有浓郁的艺术魅力，体现了传统文化独具特色的审美倾向。随着文艺复兴浪潮的掀起，艺术愈加走向多元化和多维度发展趋势，人们精神需求不断提升，个性化、民族化的艺术倾向受到推崇和热捧。……