潘颂汉 （百色学院文学与传媒学院 533000）

论离散马华文学的文化中国乌托邦情结
——以林幸谦和陈大为的诗文创作为中心

潘颂汉 （百色学院文学与传媒学院 533000）

离散写作是全球化时代文学的跨国流动的主要形态，凸显了作家的流寓色彩。在不断地流动中，马华作家的文化中国乌托邦情结是他们维系族群文化与身份的重要基石。虽然全球化时代作家认同的多重面向与身份构成的多样性，以及他对宏大主题的解构伴随着后现代大潮的涌起而不断激荡，但是象形文字和节庆风俗里融入了许多中国的历史和文化的符码，其隐隐然的美学乌托邦作用，仍然是华人精神上不断回溯的文化之源。

马华文学；离散；文化中国；乌托邦

马华文学的跨国流动使之有了离散于家国之外的历史脉络和论述空间。然而，随着移民心结的日渐淡去，离散的马华作家们对原乡中国的怀想渐渐转化为一种文化的记取；不同的族群与文化之间互相对话的结果，也导致了移民后一种新的身份的逐渐建立。英国学者斯图亚特·霍尔认为，对于移民社群来讲，身份观念是由“杂交性”来定义的，“通过改造和差异不断生产和再生产以更新自身的身份。”1那么，在新身份的建立过程中，华人对文化中国的态度势必会经历一个调整的过程。对于东南亚华人来说，随着“二战”后政治身份的确立，华侨已经逐渐转变为华人，在特定时期内，中国更是一个遥不可及的国度，他乡已经转变为故乡。……