新书介绍：《钱伯林中国考察档案汇编》

张雷主编：《钱伯林中国考察档案汇编》,上、下册,北京：学苑出版社,2016年6月,600页,980元,ISBN: 978- 7- 5077- 5014- 0

1922年丁文江总结美国学者的三次中国地质考察。第一次是19世纪60年代,美国地质学家和探险家庞培里(Raphael Pumpelly,1837～1923) 华北考察；第二次是1903至1904年,美国地质学家维里士(Bailey Willis,1857～1949)在卡耐基研究所资助下考察中国；第三次是20世纪20年代美国探险家安得思(Roy Chapman Andrews,1884～1960)带领美国自然史博物馆在中亚蒙古的考察。这似乎成为中美近代地学交流史的定论。但丁文江却忽视了1909年美国地质学者的一次中国考察。不过,这全非丁氏疏忽,因为此次考察是以教育名义,而且考察成果并未公开面世,而是尘封于档案馆。

20世纪伊始,崛起的美国开始重视在中国的影响。1908年芝加哥大学在洛克菲勒基金支持下,决定派出东方教育考察团(Oriental Educational Investigation Commission)考察中国,寻求最佳合作方式,由芝加哥大学地质系教授钱伯林(Thomas Chrowder Chamberlin,1843～1928)与神学院教授伯顿(Ernest DeWitt Burton,1856～1925)共担此任。

托马斯·钱伯林为美国著名地质学家,1866年毕业于威斯康星州比洛特学院(Beloit College),1893年钱伯林应邀组建芝加哥大学地质系,并任系主任。早在1901年钱伯林就曾致函芝加哥大学校长,建议芝加哥大学加强与中国合作,以地质帮助中国,招收中国留学生,培育地学人才,助其开发自然资源,造福国家与人民。

1909年1月,钱伯林在儿子兼助理罗林·钱伯林(Rolling Thomas Chamberlin,1881～1948)的陪同下动身前往中国。罗林·钱伯林1907年从芝加哥大学地质系获得博士学位,随后留校执教。钱伯林父子此次中国考察的主要任务是考察地形、气候以及自然资源特别是土地利用情况,研究他们对于教育的意义以及教育机构的合适选址,同时探索中国引入自然科学方法的可能性。

钱伯林一行自1909年2月抵达中国至1909年6月离开中国,前后共4个月,期间通过轮船、火车、马车、轿子、步行等方式,先后考察江苏、广东、广西、湖北、四川、河南、直隶、山西等十三省。钱伯林父子均为地质出身,对沿途地质地貌观察精到细致,其中用功最深的是四川。他们沿长江过巫峡、奉节、云阳,至万州上岸从陆地穿越四川,经分水、梁平、大竹、渠县、南充、蓬溪、射洪、中江，到达灌县,后沿岷江经成都、郫县、彭山、乐山到宜宾,再顺长江而下,经重庆、丰都、忠县,回到万州,然后东出三峡返回武汉。四川的地质考察包含从三峡的古生代的地层剖面,到寒武纪底部的冰川遗迹。此外,钱伯林父子还从张家口上至蒙古高原边境,考察古代冰期的证据。

科学的地质学训练使钱伯林父子具有敏锐的野外观察力。中国的地理景观如城乡、山川、稻田、水车、牌坊、石桥、古塔、庙宇等令钱氏父子屡屡驻足。在所有景观之中,钱伯林最注重的是农业,因为它直接反映当地人与自然的关系,例如成都平原的麦豆同作和河南的梯田都令钱伯林赞叹。与此同时,钱伯林父子见证了大清王朝末年的新与旧。例如汉口张之洞主持的汉阳钢铁厂展示了王朝的革新与发展。不过在欣欣向荣的背后,实则危机四伏。汉口铁厂将最好的铁矿石出口给日本,自己只用二等矿石,如此尚资不抵债,坐吃山空。在澳门附近,钱伯林父子目睹一艘英国货船堂而皇之地在一艘军舰护卫下将鸦片销往澳门。

在4个月的中国考察途中,老钱伯林不顾旅程劳顿,在乡村如豆的油灯下奋笔疾书,撰写中国考察笔记。而小钱伯林,则将每天所见所闻写成日记,同时利用携带摄影器材,沿途拍摄冲洗了七百余张照片,图文并茂地记录了晚清中国的地理地质景观。同时,老钱伯林不停地思考和规划中国,如铁路、自然资源、农业问题,以及西方医学、教育如何适应中国等问题。考察团最终认为西方对中国最大的帮助应是医学教育,这为洛克菲勒基金会建立北京协和医学院奠定了基础。

1909年返回美国之后,钱伯林父子各写了两篇有关中国的文章。除此之外,钱氏父子的中国考察便尘封档案馆,在中美学界都鲜为人知。本编综合美国比洛特学院和芝加哥大学档案馆所藏的六册日记、一套笔记以及七百张照片,分为一套两册出版。上册为日记与笔记,下册为图像,左图右史,是为研究清末中国的地质地理、教育以及美国在华考察史的第一手资料。

(美国雪城大学历史系 张雷)