魏一帆 （Tim Hathaway） 安 妮 译

截至2016年12月31日，梅尔·吉布森导演的《血战钢锯岭》（hacksaw ridge）总共赚得1.36亿美元，这部中等预算的电影被归入2016年度更大的电影制作中，在美国和中国这两个世界上最大的市场都受到观众的欢迎。

从9月份的威尼斯电影节首映以来，《血战钢锯岭》在评论家当中也受到好评，获得包括最佳电影、最佳表演、最佳导演等三个金球奖提名。此外，它还获得美国电影学院年度电影大奖和澳大利亚电影学院的8个奖项。

《血战钢锯岭》基于戴斯蒙·道斯（Desmond Doss）的真实故事，他是第二次世界大战的美国军队英雄，他也是不愿拿枪的出于良心的拒服兵役者。电影受到赞颂是由于对战争的真实再现，但是在大银幕上讲述这个故事，编剧和导演打了擦边球，使戴斯蒙·道斯的故事虚构化了。

参军之前

1919年2月7日，戴斯蒙·道斯在弗吉尼亚州的一个乡下小镇出生，父亲是木匠，母亲是家庭主妇。他是经济大萧条时期典型的三个孩子之家的老二，从小对宗教感兴趣。

《血战钢锯岭》对道斯家里墙上十诫画意义的描述很准确。在2004年《良心拒服兵役者》的纪录片中，他的姐姐回忆，十诫图中每一诫的画面，都深深地吸引着小戴斯蒙。第六诫“你不可杀人”的图画中，该隐拿着武器站在倒地的弟弟亚伯身上。“它对我说，戴斯蒙，如果你爱我，你不要杀人。因此我从来不去夺取他人的生命。”戴斯蒙说。

编剧虚构了这样一个场面：而这恰恰是他生命里第二个决定性的时刻，影响了他后来采取的非战斗立场。……