一道菜的外宣使命
2016-12-30邱兆敏车函柳小思
对外传播 2016年12期
邱兆敏+车函+柳小思
2016年7月23日至7月26日,由吉林省政府新闻办承办的第五次中国东北地区与俄罗斯远东地区媒体定期交流活动在俄罗斯滨海边疆区成功举办。期间,不仅双方媒体达成了系列务实合作协议,吉林纪录片《长白山》《走向世界的高铁》《松花石缘》在俄罗斯国立广播电视台24频道先后播出,而且还开启了一次“锅包肉外宣”的有益尝试。吉林省政府新闻办主任张树斌在OTB电视台演播室为俄罗斯观众现场烹饪了一道酸甜可口的中国东北名菜——锅包肉,并且用他自己家的小故事,讲述了中国社会和谐的大道理,为我们讲好中国故事、传播中国声音提供了一个很好的案例。
一、当好故事员,官员变身“大厨”
法国阳光国际纪录片大会主席伊夫曾说,中国不缺少好故事,只是缺少讲故事的人和讲故事的好方式。能不能讲好中国故事,关键在人,关键在于话语方式和表达方式。政府官员作为社会精英,是国家形象、政府形象最直接的代表,也应当是讲好中国故事的主力军。但长期以来,中国官员在对外交往中呈现给外界的往往是刻板、拘谨、不苟言笑的形象,某种程度上人为地拉开了与国外受众之间的距离,影响了中国故事的传播效果。因此,在非正式外交情境下,展现政府官员的多元形象,改变国际社会对中国官员的传统印象,有效拉近国际民众的心理距离,实现有效沟通,对于讲好中国故事尤为重要。
7月25日,上午还西装革履地主持中国东北地区与俄罗斯远东地区媒体交流座谈会的吉林省政府新闻办公室主任张树斌,下午却脱去西装,系上围裙,应邀走进俄罗斯滨海边疆区公共电视台美食节目《品尝》的演播室。……
登录APP查看全文
