APP下载

塞尔维亚校园里的“中国精神”

2016-12-29LidijaObradovic胥富元

国际人才交流 2016年5期
关键词:学生

文/ Lidija Obradovic 译/胥富元

塞尔维亚校园里的“中国精神”

文/ Lidija Obradovic 译/胥富元

Spirit of China in Schools in Serbia

塞尔维亚学生和她们的中文老师马兰(左一)、何健(右一)合影

塞尔维亚很重视中小学的汉语教育。这使得中塞两国友谊更加深厚,也给塞尔维亚课堂上带来了一丝中国气息。在塞尔维亚的汉语课堂上,中国教师尽心尽责,学生求知若渴。

“汉语课程走进塞尔维亚校园”试点项目是由中华人民共和国国家汉办旗下的孔子学院和塞尔维亚教育科技发展部联合发起的。自2012年3月双方在贝尔格莱德签订首份谅解备忘录以来,该项目于2013-2014学年度开始实施,期间中方派出15名志愿教师前往塞尔维亚

Learning Chinese language in primary and secondary schools in Serbia caused a great deal of attention for students and the public. This successful joint project between Serbia and China has made the two countries closer and brought a breath of China to a full classroom. Responsibility lies with the Chinese teachers and students desiring new knowledge首都贝尔格莱德及中部的6个城市中小学执教。

在所有选定的学校里,汉语教学进展顺利。其中一个项目教学点位于塞尔维亚西部乌日采镇一个高中的体育馆。这座城市以塞尔维亚境内最美丽的山——兹拉蒂博尔和塔拉闻名,其光辉的历史和传奇的英雄事迹也远近闻名。这里成了来自北京的马兰老师和来自青岛的何健老师暂时的家。马兰和何健很快赢得了学生们的心,和学生们成了好朋友。他们共同的愿望是组织一个“中国之夜”的活动,让不学习汉语的学生家长和朋友们通过歌曲、舞蹈和服饰更加熟悉汉语丰富的文化。

“中国之夜”活动终于在乌日采镇高中的会议厅内举办,学生们给到场的宾客们留下了很好的印象。他们笑着、跳着,载歌载舞,用汉语和塞尔维亚语说着绕口令,成了全场的焦点。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

学生
快把我哥带走
亲爱的学生们,你们并没有被夺走什么
如何唤醒学生自信心
怎样培养学生的自信
如何加强学生的养成教育
“学生提案”
《李学生》定档8月28日
赶不走的学生
学生写话
学生写的话