张佳佳

摘要：传统文化是近些年学界比较热门的话题，传统文化在马克思主义中国化中发挥着重要的作用。但是，传统文化本身有着“两重性”，传统文化的“两重性”特征给马克思主义中国化带来积极影响的同时也带来了消极影响。在处理传统文化与马克思主义中国化的关系时，我们要做到坚持马克思主义的主导地位，认真梳分传统文化的“精华”和“糟粕”部分，理性看待传统文化在马克思主义中国化中的作用。

关键词：传统文化；两重性；马克思主义中国化；影响

中图分类号：D9

文献标识码：A

doi：10.19311/j.cnki.16723198.2016.25.063

在“国学热”逐渐兴起的今天，传统文化的现代转化与马克思主义中国化有着密切的联系。马克思主义中国化和传统文化的关系一直是人们探讨的话题，大部分学者都认为，马克思主义中国化和传统文化是一种互相融合、互相补充的关系，也有少数激进的学者提出用“儒学”来取代马克思主义。虽然传统文化地位重要，不可或缺，但是传统文化在产生和发展的过程中往往具有“两重性”，单纯的以一句“取其精华、去其糟粕”来对待传统文化是行不通的。因此，在马克思主义中国化的过程中，我们必须正视传统文化的“两重性”对其的影响。

1传统文化的“两重性”

文化系统是一个优劣兼具的对立统一体。从文化的性质和特征看，任何民族的文化构成都包含有优劣两重性，只不过在不同的民族那里，其文化的优劣比例有所不同罢了。中国的传统文化当然不能例外，在浩瀚的传统文化中同样包含着优劣两重性，不管是儒家、道家、还是佛教的文化都具有两重性，在不同的时间和环境中，积极消极是相互转化的。……