宁源声

刘勰《文心雕龙·练字》篇提出，语言运用要注意四个避忌，“重出”是其中一忌。何谓

“重出”？重出就是同一个字在句子中重复出现。这种现象，在视觉和听觉上易于令人产生单

调、枯燥的感觉。因此，“避复”就成了一个不成文的规矩，也是人们常用的一种修辞手法。

然而，事物总是相反相成、对立统一的。诗歌创作中，同字重复如果运用得恰当，也往往会有

助于诗情的表达。这种语言模式，由于具有字面重复的直观性，它对诗歌的声调、节奏和意义

的影响也就更为明显和直接。诗歌的同字重复，主要有三种类型。

同字在诗的句首重复。汉代《古诗十九首》中有不少句首重字的典型例子，如：“青青河

畔草，郁郁园中柳；“冉冉孤竹生，结根泰山阿”；“迢迢牵牛星，皎皎河汉女……盈盈一水

间，脉脉不得语”等等。这些同字重复，无论用于状物、写貌，还是用于言情，都显得朴素自

然、委婉多姿，提高了声情美的程度，成为可供后人借鉴的范式。李白的《秋浦歌》其十也是

句首同字重复的佳例：“千千石楠树，万万女贞林。山山白鹭满，涧涧白猿吟。君莫向秋浦，

猿声碎客心”。它以“千千”、“万万”来形容石楠、女贞树林，造成繁荫葱茏的感觉。“山

山”、“涧涧”也在峰峦重叠、涧流曲折中，烘托出白鹭繁集、白猿长鸣的凄清境界。不仅

“白鹭”、“白猿”隔句重复白色，而且“猿吟”、“猿声”也隔句重复猿啼，这就在万木青

苍中使白色千点格外耀眼，并在人迹罕至处使猿声哀鸣成为全诗反复回荡的旋律。

同字在诗中参差重复。