杨燕清

摘要：提要是一种重要的学术研究体式，然而由于时代、条件等各种原因，文渊阁《四库全书》中的讹误和疏漏较多。本文以明人别集卷首提要为研究对象，通过详细考证，订正其讹误十条，以期丰富“四库学”研究。

关键词：文渊阁；《四库全书》；明人文集；卷首提要；辨证

文渊阁《四库全书》卷帙浩繁，资料丰富，然而由于时代、条件等各种原因，文渊阁《四库全书》中的讹误和疏漏比较多。因此，就其中讹误和疏漏进行辨证，对于我们“辨章学术，考镜源流”，研究传统文化具有重要的意义。本文以明人别集卷首提要为研究对象，通过详细考证，订正其讹误十条，以期丰富“四库学”研究。

一、文渊阁四库全书《明太祖文集》卷首提要：“臣等谨案《明太祖文集二十卷》，明巡按直隶督学御史姚士观南京户部督储主事沈鈇仝编校。分十六类，曰诏、曰制、曰诰、曰书、曰敕命、曰策问、曰敕问、曰论、曰乐章、曰乐歌、曰文、曰碑、曰记、曰序、曰说、曰杂著、曰祭文、曰诗。”[1][1464]

按：文渊阁四库全书《明太祖文集》卷首提要云《明太祖文集》“分十六类”，下文实列十八类。

二、文渊阁四库全书《青城山人集》卷首提要：“臣等谨案《青城山人集八卷》，明王燧撰。”[1][1483]

按：《四库全书总目<青城山人集八卷>提要》云“明王璲撰”。[2]《明史·邹济传》称：“王汝玉，名璲，以字行，长洲人。”[3]《明诗综》王璲条：“璲，字汝玉，后以字行，长洲人。”[4] [822]《列朝诗集小传》王宾客璲条：“璲，字汝玉，以字行，长洲人。立中之子也。”[5][166]文渊阁四库全书《青城山人集》卷首提要称“王燧”，当为王璲。

三、文渊阁四库全书《双溪集》卷首提要：“臣等谨案《双溪集》八卷，明杭淮撰……此本乃其弟洵所编，为朱彝尊曝书亭旧藏，卷末有彝尊手题两行，称康熙辛巳九月十九日，竹垞老人读一过，选入《诗综》一十四首。各诗内亦多圈点甲乙之处，盖其辑《明诗综》时所评骘。今诗综本内所录济诗篇数，并与自记相同。”[1][1499]

按：《四库全书总目<双溪集八卷>提要》云：“明杭淮撰。淮字东卿，宜兴人。宏治乙未进士。官至南京总督粮储右副都御史。与兄济并负诗名……此本乃其弟洵所编，为朱彝尊曝书亭旧藏，卷末有彝尊手题两行，称康熙辛巳九月十九日，竹垞老人读一过，选入《诗综》一十四首。各诗内亦多圈点甲乙之处，盖其辑《明诗综》时所评骘。今诗综本内所录淮诗篇数，并与自记相同。”[6]文渊阁四库全书《双溪集》卷首提要称“今诗综本内所录济诗篇数，并与自记相同”，当为淮诗篇数与朱彝尊自记相同。

四、文渊阁四库全书《圭峰集》卷首提要：“臣等谨案《圭峰集三十卷》，明罗玘撰……事迹具明史本传。”[1][1494]

按：《四库全书总目<罗圭峰文集三十卷>提要》称“明罗玘撰……事迹具明史文苑传。”[7]考《明史·文苑传》载罗玘传。[8]文渊阁四库全书《圭峰集》卷首提要称罗玘“事迹具明史本传”，当为《明史·文苑传》。

五、文渊阁四库全书《张莊僖文集》卷首提要：“臣等谨案《张莊僖文集》五卷，明张永明撰。永明字钟城，乌程人。嘉靖乙未进士。官至刑部尚书，改左都御史，卒谥莊僖，事迹具明史本传。”[1][1507]

按：《四库全书总目<张莊僖文集五卷>提要》云“明张永明撰。永明字钟诚，乌程人。嘉靖乙未进士。官至刑部尚书，改左都御史，谥莊僖，事迹具明史本传。”[9]《明史·张永明传》称“张永明，字钟诚，乌程人。”[10]《明人传记资料索引》称“张永明（1499-1566）字钟诚，号临溪，乌程人。”[11][518]文渊阁四库全书《张莊僖文集》卷首提要称永明字钟城，当为钟诚。

六、文渊阁四库全书《山海漫谈》卷首提要：“臣等谨案《山海漫谈》三卷，附录二卷。明任环撰。环字应乾，号复庵，长治人。嘉靖甲辰进士。历知广平、沙河、滑县三县知县，迁苏州府同知。以御倭功，擢按察司佥事，整饬苏、松二府兵备道，山东右参政。事迹具明史本传。”[1][1507]

按：《四库全书总目<山海漫谈三卷、附录二卷>提要》云“明任环撰。环字应乾，号复庵，长治人。嘉靖甲辰进士。历任广平、沙河、滑县三县知县，迁苏州府同知。以御倭功，擢按察司佥事，整饬苏、松二府兵备道。进山东右参政。事迹具明史曹邦辅传。”[12]考《明史·曹邦辅传》附任环传。[13]文渊阁四库全书《山海漫谈》卷首提要称任环“事迹具明史本传”，当为《明史·曹邦辅传》。

七、文渊阁四库全书《倪文贞集》卷首提要：“臣等谨案《倪文贞集》，明倪元璐撰。元璐有《儿易内外仪》已著录。初，元璐官翰林时，掌外制之词。文章典雅，为馆阁所宗。其门人为刻《代言选》六卷，长沙文震孟序之。”[1][1517]

按：《四库全书总目<倪文贞集十七卷、续编三卷、奏疏十二卷、讲编四卷、诗集四卷>提要》云“明倪元璐撰。元璐有《儿易内外仪》已著录。初，元璐官翰林时，掌外制之词。文章典雅，为馆阁所宗。其门人为刻《代言选》六卷，长洲文震孟序之。”[14]《明史·文震孟传》载：“文震孟，字文起，吴县人，待诏征明曾孙也。祖国子博士彭，父卫辉同知元发，并有名行。震孟弱冠以《春秋》举于乡，十赴会试。至天启二年，殿试第一，授修撰。”[15]《明人传记资料索引》称：“文震孟（1574-1636）字文起，号湛特，初名从鼎，长洲人，元发子。”[16][18]长洲，今属苏州市。文渊阁四库全书《倪文贞集》卷首提要称“长沙”，当为长洲。

八、文渊阁四库全书《古廉文集》卷首提要：“臣等谨案《古廉文集》十一卷，附录一卷，明李时勉撰，时勉本名懋，以字行，安福人。永乐甲申进士。官至国子监祭酒。卒谥文毅。成化中改谥宗文……此集乃成化中其门人戴难所编，其孙长乐知县颙所刊。”[1][1485]

按：《明史·李时勉传》载：李时勉，名懋，以字行，安福人。……景泰元年得旨褒答，而时勉卒矣，年七十七。谥文毅。成化五年，以其孙颙请，改谥忠文，赠礼部侍郎。”[17]《明诗综》李时勉条：“时勉名懋，以字行，江西安福人。永乐甲申进士，选庶吉士，授刑部主事，进侍读，改御史，官终国子祭酒。卒谥文毅，改谥忠文。”[18][855]《明诗纪事》李时勉条称：“时勉名懋，以字行，江西安福人。永乐甲申进士，选庶吉士，授刑部主事。进侍读，改御史，以事下狱。复官，进侍读学士，再迁学士，改祭酒。谥文毅，改谥忠文。有《古廉集十一卷》。”[19][733]《明人传记资料索引》李时勉条：“李时勉（1374-1475）名懋，以字行，号古廉，江西安福人……景泰元年卒，年七十七，谥忠文。有《古廉集》传世。”[20][208]文渊阁四库全书《古廉文集》卷首提要称“改谥宗文”，当为忠文。

九、文渊阁四库全书《柘轩集》卷首提要：“臣等谨案《柘轩集》五卷，明凌云翰撰。云翰字彦翀，钱塘人。元至正十九年举浙江乡试榜。除绍兴兰亭书院山长，不赴。洪武辛酉以荐举召授四川成都教授，卒于官。所作诗文杂著稿藏于家。至永乐中，其孙始汇集编缀辑为五卷。”[1][1467]

按：《四库全书总目<柘轩集四卷>提要》云“凌云翰事见《归田诗话》，瞿宗吉与之最契，语必不诬。或以为卒于官者，误也。所作诗文杂著，藏稿于家。至永乐中，其孙始编为四卷。”[21]考瞿佑《归田诗话》锺馗图条：“乡丈凌彦翀，名云翰，号柘轩。至正间，以《周易经》与士衡叔祖同登浙省乡榜，授平江路学正，不赴……里胥临门，不容辞避，迫肋上路，到京授四川学官，遂成诗谶。在任以乏貣举谪南荒以卒，归骨西湖。予送之葬，有绝句云：‘一去西川隔夜台，忍看白璧瘗苍苔。酒朋诗友凋零尽，只有存斋冒雨来。盖感知己也。”[22][97]

十、文渊阁四库全书《自怡集》卷首提要：“臣等谨案《自怡集一卷》，明刘琏撰……今观此集，惟七言律诗颇涉流利圆美，不出元末之格。然仅四首，盖非所喜作。”[1][1477]

按：《四库全书总目<自怡集一卷>提要》云“今观其诗，惟七言律诗颇涉流利圆美，不出元末之格。然仅三首，盖非所喜作。”[23]考文渊阁四库全书《自怡集》可以找出三首七言律诗：分别是《钱塘遣怀》、《回去徽州寄吴则敬》、《次韵瓶中红梅》。

参考文献：

[1] 文渊阁四库全书[M].上海：上海古籍出版社，1987. 集部六，别集类五（明）.

[2] 永瑢等.四库全书总目[M].北京：中华书局，1965.别集类二三，卷一七零.

[3] （清）张廷玉等.明史[M].长沙：岳麓书社，1996.卷一百五十二.

[4] （清）朱彝尊.明诗综[M].北京：中华书局，2007.卷十七.

[5] （清）钱谦益.列朝诗集小传[M].上海：上海古籍出版社，1983.乙集.

[6] 永瑢等.四库全书总目[M].北京：中华书局，1965.别集类二四，卷一七一.

[7] 永瑢等.四库全书总目[M].北京：中华书局，1965.别集类二四，卷一七一.

[8] （清）张廷玉等.明史[M].长沙：岳麓书社，1996.卷二百八十六 .

[9] 永瑢等.四库全书总目[M].北京：中华书局，1965.别集类二五，卷一七二.

[10] （清）张廷玉等.明史[M].长沙：岳麓书社，1996.卷二百二 .

[11] 昌彼得等.明人传记资料索引[M].台北：台北文史哲出版社，1968.

[12] 永瑢等.四库全书总目[M].北京：中华书局，1965.别集类二五，卷一七二.

[13] （清）张廷玉等.明史[M].长沙：岳麓书社，1996.卷二百五.

[14] 永瑢等.四库全书总目[M].北京：中华书局，1965.别集类二五，卷一七二.

[15] （清）张廷玉等.明史[M].长沙：岳麓书社，1996.卷二百五十一.

[16] 昌彼得等.明人传记资料索引[M].台北：台北文史哲出版社，1968.

[17] （清）张廷玉等.明史[M].长沙：岳麓书社，1996.卷一百六十三.

[18] （清）朱彝尊.明诗综[M].北京：中华书局，2007.卷十八上.

[19] （清）陈田.明诗纪事[M].上海：商务印书馆，1936.乙籖卷九.

[20] 昌彼得等.明人传记资料索引[M].台北：台北文史哲出版社，1968.

[21] 永瑢等.四库全书总目[M].北京：中华书局，1965.别集类二十二，卷一六九.

[22] （明）李东阳、瞿佑.麓堂诗话、归田诗话[M].北京：中华书局，1985.卷下.

[23] 永瑢等.四库全书总目[M].北京：中华书局，1965.别集类二十二，卷一六九.