刘秋芬 汤丽

摘 要：本文从语言学角度分析长篇科幻小说《三体2： 黑暗森林》中涉及的语言与思维关系、言语行为以及语言演变问题，以期达到帮助读者更好理解该作品的目的。

关键词：三体 语言 思维 语言演变

2015年8月23日，凭借长篇小说《三体》中国科幻作家刘慈欣荣获第73届世界科幻大会颁发的雨果奖最佳长篇小说奖，实现了我国甚至是亚洲在该领域的零突破，具有里程碑意义。小说第二部《黑暗森林》从主人公罗辑作为面壁者的视角记录了地球文明面对入侵的三体文明时试图自救和阻击外来侵略的种种努力。小说中涉及大量天文学、物理学、生态学、信息学等领域的知识，同时还牵涉了语言学相关知识，具体表现为语言和思维的关系、言语行为问题和语言演变问题，为了帮助读者更好地理解小说，本文试图以浅显的方式对其加以阐释。

小说中作为地球三体组织创始人的伊文斯在通过质子和三体文明的交流中发现：地球文明和三体文明在交流方式上存在较大差异。具体表现为：三体文明没有口耳组成的交流器官，他们的大脑直接以电磁波的方式呈现他们的思维，从而实现交流。这就意味着他们的思维对外界是完全透明的，因而也是真实的。相比之下，地球文明除了使用大脑进行思维活动、产生思想外，还借助口耳组合而成的输出和输入通道进行语言交流。也就是说，人类大脑内部的思维需要披着语言的外衣得以表达。……