曹兵/编译

保护：一份世界公园的待办事项清单

曹兵/编译

位于赞比亚和津巴布韦领土交界的维多利亚瀑布周围地区，按照国家公园的法律地位受到保护

●为了更加有效地在受保护地区保存全球的生物多样性，专家们就急需要做的事项交换了意见。

从保护中获得最大化的收益回馈

设立受保护地区的目的就是为了保存生物多样性，但是具体的实施过程，衡量进步和目标的方式并没有反映到这一定位上。政府组织和非政府组织通常更加看重政治上广受关注的量化指标，例如公顷数。衡量保护是否进步和目标是否完成的方法更应该转移到是否能够提高实际上保护动物的数量上面。

2008年的一项研究估计，如果未施以保护，哥斯达黎加仅有7%的受保护森林会被毁坏。和世界上大部分受保护地区类似，这些森林位于所谓的“残余区”内——即它们的生物多样性较少受到直接的人类威胁，结果所谓的保护不保护没有什么区别。可想而知，全球生物多样性公约把受保护土地和海洋的百分比作为第十一个目标就是非常误导人的。同时，生物多样性在受到人类生存竞争的地区却在遭受着侵蚀。

受保护地区的效果量度指标应该借鉴医学、教育和开发领域中的指标。这些领域都致力于从投资中获取最大的收益。评估项目的指标设定都是以有效性为框架：就是与未加干预时所期望得到的结果作对比，干预后的实际结果是怎样的呢?