姚 亦 登

(渭南师范学院 人文学院，陕西 渭南 714099)



【语言文化与文学研究】

江苏高邮方言中的多功能语法词“得”

姚 亦 登

(渭南师范学院 人文学院，陕西 渭南 714099)

江苏高邮方言的多功能语法词“得”，只有一个入声读音[t4]。它可以用作实义动词和否定动词，表示得到和没有；可以用作动态助词，表示动作完成，或表示可以；可以用作结构助词，连接动词或形容词与补语；可以用作助动词，在动词前表示不可能或没有，在动词后则一般表示客观允许等等。

高邮方言；得；动态助词；结构助词；助动词

在现代汉语中，无论从读音、语义还是功能上来看，“得”都是一个比较复杂的语言单位。普通话中的多功能语法词“得”，特别是作为结构助词的“得”，前贤已经做过非常充分的研究，研究成果涵盖“得”本身、“得”字句、“得”前成分与“得”后成分等各个方面。研究者的切入角度既有传统句法分析，又有新的理论探讨，如杨寿勋(1998)[1]、刘彬(2001)[2]以生成语法为理论背景提出最简程序的分析方法来阐释“得”字句，杨菁、陆汝占(2010)[3]则从逻辑语义角度来考察“得”字句。

现代汉语方言当中，“得”的功能往往比现代汉语普通话中更为复杂。学界很早就有研究者注意到了这个现象，张大旗(1985)[4]、黄雪贞(1986)[5]、张华文(1991)[6]、徐阳春(1998)[7]、陆镜光(1999)[8]分别对长沙、永定(下洋)、昆明、南昌、香港等地的方言中的多功能语法词“得”的用法进行了描写。2000年之后，又有不少研究者对具体方言中“得”的功能用法进行了探讨，关注点通常集中在异于普通话的用法上。……