王 玉 成

(大同市二院建筑设计研究有限责任公司，山西 大同 037000)



·水·暖·电·

小区生活废水及雨水利用的技术措施

王 玉 成

(大同市二院建筑设计研究有限责任公司，山西 大同 037000)

介绍了原水的种类及收集方法，简述了生活废水与雨水的处理工艺流程，探讨了水处理设施的设计要点，并针对生活废水与雨水处理利用中存在的问题，提出了相应的解决策略，从而达到节约水资源的目标。

生活废水，雨水，水处理设施，原水

0 引言

水是一种重要资源，由于我国的供水并未市场化，所收水费甚至低于制水成本，这种情况导致水资源的浪费和环境污染。当前，随着水污染的加重和社会环保意识的提高，水污染的治理开始被重视。和人们生活最接近的有关污水处理的应用就是小区污废水的重复利用以及雨水的收集回用，其不仅节约了水资源，减轻了污染，美化了环境，而且有利于人们环保意识的进一步提高。

1 原水的种类

生活污水：含粪便污水的生活排水。

杂排水：不含粪便污水的生活排水，比如洗浴、洗衣、餐厨排水、冷却排水、游泳池排水[1]。

优质杂排水：污染程度较低的排水，即不含粪便和餐厨污水的排水[1]。

小区雨水：降落在小区屋面、道路、绿地等下垫面上的雨水。

2 原水的收集

为使水处理工艺尽量简单，所收集的原水应是污染程度较低的水。

生活排水应采用分流制[2]。建筑室内给排水管道应设计为自来水、中水、污水、废水4类。生活污水排入化粪池简单处理后排入市政污水管道，送至污水厂处理。杂排水由废水管道收集后

送至小区中水处理站处理。

小区排水应采用分流制[2]。屋面雨水污染小，而路面雨水污染较重。所以雨水的收集主要为屋面雨水。

3 水处理系统

水处理系统是实现污废水重复利用和雨水利用的关键环节，也是设计工作的重点所在，其中包括工艺的选用，设备的选型，构筑物容积的计算等。

3.1 生活废水处理

尽量采用优质杂排水以简化处理工艺流程。

1)物化处理工艺(适用于优质杂排水)。

可以采用的工艺[1]见图1。

2)生物处理和物化处理相结合(适用LAS低的情况)，见图2。

3)预处理和膜分离相结合，见图3。

3.2 雨水处理

主要收集屋面雨水以简化工艺流程。可以采用的工艺[3]:

屋面雨水→初期径流弃流→景观水体。

屋面雨水→初期径流弃流→雨水蓄水池沉淀→消毒→雨水清水池。

屋面雨水→初期径流弃流→雨水蓄水池沉淀→过滤→消毒→雨水清水池。

3.3 处理设施的配合使用

生活废水和雨水水质不同，中水原水的最重要污染指标是BOD5，而雨水污染物中BOD5几乎可以忽略不计，因此采用的工艺不同，所以原水应分别调蓄和净化处理，处理后出水则可以共用清水池[4]，采用中水清水池接纳处理后的雨水时，中水清水池应有容纳雨水的容积。这样共用清水池，中水、雨水可以互为补充，减少自来水的补充，提高清水池的使用效果。建筑或小区中设有雨水回用和中水合用系统时，在雨季应优先利用雨水，需要排放原水时应优先排放中水原水[4]。这样便于雨水蓄水池尽快空出容积，收集后续雨水或下一场降雨雨水，同时中水原水可能无处储存，可进行排放，进入污水管网。

4 水处理设施的设计要点

处理设施的设计主要要求确定调节池容积，设施处理能力，清水池容积这三个最基本的方面。这是确保系统正常运行，保证出水水量、水质的基本设施。

4.1 污废水的利用

1)调节池容积。

a.连续运行时，按日处理水量的35%～50%;

b.间歇运行时，按处理工艺运行周期计算。

2)处理设施处理能力。

q=Qpy/t。

式中：Qpy——经过水量平衡计算后的中水原水量；

t——中水设施每日设计运行时间。

3)清水池容积。

a.连续运行时，按日用水量的25%～35%；

b.间歇运行时，按处理工艺运行周期计算；

c.水泵—水箱联合供水时，其供水箱的调节容积不得小于系统最大小时用水量的50%。

4.2 雨水的利用

1)雨水设计径流总量：

W=10ΦchF。

2)雨水设计流量：

Q=φmqF。

3)储存设施的有效储水容积不宜小于集水面重现期1年～2年的日雨水设计径流总量扣除设计初期弃流量。

4)设施处理能力：

Qy=Wy/T。

式中：Wy——经过水量平衡计算后的日用雨水量(雨水回用系统的最高日设计用水量不宜小于集水面日雨水设计径流总量的40%)[3]；

T——雨水处理设施的日运行时间。

5)清水池有效容积:

可按雨水回用系统最高日设计水量的25%～35%。

5 处理水的使用

生活废水和雨水处理后出水可以用于便器冲洗、洗车、浇洒道路、消防、施工、景观用水。雨水回用系统的最高日设计用水量不宜小于集水面日雨水设计总量的40%，要达到此标准，首先应该确保处理系统的可靠性，只有出水水质、水量都能达到用户使用要求，并且价格明显低于自来水，才能使用户养成使用习惯，并乐于使用。否则，设施将成为摆设，不仅收不回投资，还造成又一次浪费。

6 存在的问题

由于生活用水没有市场化，造成对符合环保要求的非传统水源的利用没有动力。人们会认为：既然有那么清洁、便宜的自来水可随意使用，何必要担心害怕地去使用雨水，甚至是由污废水制成的中水，人们对水处理的不了解造成的不信任也是造成再生水推广使用困难的原因。在当前社会条件下，市场化的道路路阻且长，眼下所能做的工作只能是进一步宣传和推广，消除人们对再生水的恐惧和抵触，逐步提高再生水的使用率。

7 结语

环保的呼声日渐高涨，但具体、有效的措施却并没有紧跟其后。国家、有关部门和人民群众都应该积极行动起来，以具体的行动来改善我们生活的环境，从小区这个小环境开始采取环保措施，切实可行。可以通过公开参观水处理设施、公布水质检验报告的形式引导小区居民逐步接受再生水，参与环保行动，进而形成更广泛的社会效应。

[1] GB 50336—2002，建筑中水设计规范[S].

[2] GB 50015—2003，建筑给水排水设计规范[S].

[3] GB 50040—2006，建筑与小区雨水利用工程技术规范[S].

[4] GB 50555—2010，民用建筑节水设计标准[S].

Technological measures of community domestic wastewater and rainwater utilization

Wang Yucheng

(Datong2ndInstituteBuildingDesignResearchCo.,Ltd,Datong037000,China)

The thesis introduces raw water types and collecting methods, briefly describes domestic wastewater and rainwater processing technology procedures, explores water treatment facilities design points, and puts forward corresponding solving strategies in light of domestic wastewater and rainwater treatment and utilization problems, so as to save water resources.

domestic wastewater, rainwater, water treatment facilities, raw water

1009-6825(2016)28-0117-02

2016-07-22

王玉成(1972- )，男，工程师

X703

A