以《世说新语》三则探文言文阅读教学中的“文”“理”“情”
2016-11-25李玠
内蒙古教育·职教版 2016年10期
李玠
摘 要:《世说新语》三则教学能够提高学生的语文知识水平,能让学生从中学到一些为人处世的道理,能让学生的道德情操得到陶冶,可谓是“文”“理”“情”一箭三雕。
关键词:文;理;情
【中图分类号】G 【文献标识码】B 【文章编号】1008-1216(2016)10C-0072-02
《世说新语》是我国南朝宋时期产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记体小说,自问世以来,便受到文人的喜爱和重视。为了提高学生的文化素质,特别是古文素养,我们从这部旷世之作中选择了《荀巨伯探友》《乘船》《身无长物》这三则作为自选课文引入课堂教学。虽然是自选课文,但这三篇短文让学生受益颇多。
一、以《荀巨伯探友》探文言文 “文” 教学
“文”就是文本,对于文言文教学来说,文本教学就是培养中职学生阅读浅易文言文的能力,这也是《中等职业学校语文教学大纲》的明确要求。但培养起来绝非易事。一方面,中职学生的语文基础十分薄弱,常见的文言实词和文言虚词未必掌握,因此,要读懂浅易的文言文并非易事,但为了让学生能够理解文章在课堂上不停地解释词语,会让课堂了无生趣,费力不讨好。另一方面,中职学生缺乏挑战的勇气,遇到困难往往不是迎难而上,而是退避三舍,对文言文,他们是越难的越不想学、不肯学。因此,《世说新语》三则的教学应该抛弃传统文言文教学的串讲、直译法,而采用一些适合中职学生尤其是能够激励其主动学习、迎难而上的教学手段。
考虑到《世说新语》三则虽为文言文,但还算浅易,一些文言实词的意义现代汉语还在使用,在教学中教师可充分相信学生的能力,只做课文翻译的指路人,只讲解翻译的一般方法,而翻译这项工作完全交给学生去做。……
登录APP查看全文
