唐佳梅

（广东外语外贸大学 新闻与传播学院，广东 广州 510006）

全球新闻伦理的跨文化问题与重构

唐佳梅

（广东外语外贸大学 新闻与传播学院，广东 广州 510006）

国际报道中的刻板框架与内容偏向，报道对象风险与社会冲突激化等问题源自新闻伦理跨文化维度的缺失。重构新闻伦理体系在于从实践层面践行和平新闻、女性主义新闻、冲突敏感新闻等新型跨文化报道模式；从理论层面增加尊重他者、文化宽容、国际视野的客观性原则等更适合文化多样性的伦理原则与报道规范。通过培养记者的伦理世界主义态度，推动新闻伦理的跨文化转向，从新闻伦理重构的路径探讨新闻全球化时代跨国、跨文化报道实践问题的解决之道。

新闻伦理；跨文化；重构

媒介伦理是在不断发展的、历史性的动态建构，既有新闻伦理体系主要针对单一或同质文化报道实践的问题，缺失了跨文化的维度，已经难以适应新闻全球化的发展。正是新闻伦理是一成不变和放之四海而皆准的认识阻碍了记者正视跨国、跨文化报道中的问题，无益于规范和指导跨文化报道实践。因此，本文试图在全球化的视阈下探讨新闻伦理的反思、重构以及跨文化转向的必然与路径。

一、新闻伦理跨文化转向的溯源与背景

从历史发展来看，媒介伦理并非源于哲学领域，而是来自新闻的实践。①2012年6月2日美国著名伦理学者Clifford Christians（克利福德·克里斯琴斯）在武汉大学接受单波教授访谈时的陈述，该访谈随后整理为《跨文化时代的新闻道德推理——访著名媒介伦理学教授克利福德·克里斯琴斯》，发表于《中国社会科学报》2013年1月9日第402期。……