熊辉

摘 要： “小诗磨坊”诗群是泰华文学史上闪耀的明珠，已引起汉语诗学界持续的关注热情，但目前的相关研究多局限于形式和情感的内部探讨，却忽视了这群诗人的创作诉求和语境。事实上，该诗群的创作具有中国文化和旅居国文化的双重属性，他们对中国传统文化的回归以及对故土家园的思念折射出强烈的中国文化身份认同感；而他们在形式上的探求不仅为泰华诗歌增添了亮色，而且在整个华文小诗的创作历史上都具有举足轻重的地位。因此，“小诗磨坊”诗群的创作在汉语小诗史、中国传统文化和诗歌艺术等方面具有较高的显示度，值得我们继续关注。

关键词：“小诗磨坊”诗群；文化身份；泰华小诗；创作语境

中图分类号：I04 文献标识码：A 文章编号：1006-0677（2016）5-0100-07

海外汉语新诗创作基于不同的国度和文化而异彩纷呈。2006年7月，在泰国成立的“小诗磨坊”集结了一批诗人，他们倡导创作六行以内的新诗，在近十年的坚持和努力下，其创作成绩可谓蔚为大观，极大地推动了汉语新诗的形式发展。“小诗磨坊”逐渐引起了大陆、台湾以及东南亚学者和诗人的关注，但人们往往从形式和内容的角度去讨论这些独特的泰华小诗，忽略了诗人的身份和创作语境，也对他们在整个汉语新诗创作谱系中的地位和价值估量不足。有鉴于此，本文试图从文化身份的建构和诗歌史价值的维度出发，对“小诗磨坊”诗人群的创作加以甄别讨论。

一

吕进先生曾提出“汉语新诗”的概念，认为它“在空间上打通的，是国家的疆界、民族的隔离、政治的分割。……