穆峰

摘要：通过中西方体育文化的比较，分析武术文化在国际传播中需注重的环节。只有不断开发武术的健身功效及和现代科技相结合，才能使其具有更强劲的生命力。

关键词：武术文化；国际影响力；研究

中图分类号：G852 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）10-0223-01

中华武术这一极富民族特色的传统体育项目，即将走上奥林匹克的竞技舞台，和世界体育文化产生融合，它那独特的内在精神也将不断的被各民族认同和接受。在国际文化传播中，我们必须清醒的认识到由于文化的渊源不同而产生的文化传播的冲突及障碍，所以武术文化的国际传播须选择良好的切入点，在发展上要结合先进的科学技术，使武术文化给世界人民的生活方式产生积极的影响。

一、中西方体育文化的差异对武术文化国际传播的影响

（一）西方体育的特征。西方传统文化、民族心态、社会运行方式所孕育的西方体育是在一定规则制约之下的竞争。我们习惯于把这种体育称为“竞技体育”。这种体育并不把增强体质，提高健康水平作为最后的落脚点和最终的追求目标，而是人类自身的机体能力、意志品质、荣誉感、勇气、斗志的一种证明过程，是一种以追求个体人格精神展现为目的活动。

（二）中国传统体育的特征。中国古代文明发展了以个体农业经济为基础、以宗法家庭为背景，以儒家思想为核心的文化个性。武术建立于中国哲学和传统中医学基础上，并受中国传统文化氛围强烈影响而逐步定型的包括吐纳、引导、打坐等气功和以强身健体为主要目的的太极拳等武术为代表的东方养生文化才是最有代表性的中国传统体育。……