APP下载

论荷马的“怜悯”*

2016-10-26蒋保

学海 2016年5期

蒋 保



论荷马的“怜悯”*

蒋保

内容提要荷马的“怜悯”不仅是神、人所具有的一种情感,更是一种行为,一种为神所认可的、正义的和有选择的行为。荷马的“怜悯”统一于《伊利亚特》和《奥德赛》两部史诗,是两部史诗共同叙述的一个主题。荷马是以怜悯为主题对两部史诗结构设计和内容叙述。荷马的“怜悯”为后世希腊人所继承,成为希腊人的优秀品质和城邦生活的一部分。

荷马荷马史诗怜悯

从战争中战败者的乞求怜悯,到日常生活中流浪者的乞求怜悯,从宙斯、雅典娜等诸神的怜悯,到阿基琉斯、奥德修斯等英雄的怜悯,荷马史诗描述了许多栩栩如生的怜悯场面。对于荷马史诗中的怜悯,帕德里克(Victoria Pedrick)认为,尽管《伊利亚特》和《奥德赛》中乞求怜悯的仪式相似①,但是两部史诗所展示的对待怜悯的态度完全不同。《奥德赛》中的乞求怜悯场面强调宙斯是乞求者的保护神,乞求者通常会被善待;《伊利亚特》中的乞求怜悯场面只不过是为了加强复仇的主题,因而战争中的乞求者没有一个成功。最后帕德里克将两部史诗中对怜悯场面的不同描述解释为:一部史诗是描述战争最后的艰辛岁月;另一部则描述一个返乡的流浪人。②山县直子(Naoko Yamagata)也认为《伊利亚特》的战争主题和《奥德赛》的和平归返主题是两部史诗中乞求者不同结局的根本原因。但是战争就是杀戮,这是荷马时代英雄的美德;和平时期杀人则是一种犯罪。③程志敏则从道德伦理的角度分析指出:《伊利亚特》中的神明似乎无任何道义感和责任感,但《奥德赛》中的神明却“文静”、“文明”得多,更像正义的化身;……

登录APP查看全文