恩和扎亚　白旭

摘要： 蒙古包是蒙古游牧人的原始建筑形式，而且是蒙古民族的象征。如今，随着城市化进程带来的全球经济、科技的快速发展，蒙古居民的生活方式已从传统蒙古包发展到现代住宅居住形式。这样一来，这种传统与现代模式之间有着巨大差异，需要继续保持传统价值的同时把传统要素与现代住宅要求结合是我们值得去研究的问题了。因此，本文通过对传统蒙古包内部空间及形式等问题的研究试提出新蒙古包住宅的建设思想。

Abstract： Mongolian yurt is not only backbone of Mongolian architecture but also has grown to be a Mongolian national image. During times of great economic expansion， Mongolian nomads are modernizing into civilized urban life rather than living in traditional yurt. As a result， there is huge difference between traditional architecture and modern architecture， and the need to maintain the traditional values of the traditional elements combined with modern housing requirements is the issue worth studying. Therefore， the author proposes the construction idea of new yurt through research of the interior space and form of traditional Mongolian yurt.

关键词： 传统蒙古包；蒙古建筑；新蒙古包建筑

Key words： traditional Mongolian yurt；Mongolia building；new Mongolian yurt building

中图分类号：TU2 文献标识码：A 文章编号：1006-4311（2016）05-0113-04

0 引言

蒙古国以“蓝天之国”而闻名于世，一年有270天阳光明媚。有四个季节，冬天是12月份延续到2月份，最低温度可至-40°C（最低曾达到-60°C），夏季短暂干热，最高气温可达38°C（最高曾达45°C）。乌兰巴托市世界上最冷的首都。住在公寓区的居民来说应对这个非常寒冷的气候是没有问题的，但住在传统蒙古包区居民的情况就不是那么好。现代住宅生活条件要求越来越高的情况下传统蒙古包无法满足这些要求了。

蒙古包是蒙古人的建筑基础形式，而且是蒙古民族的象征。随着居民的生活方式的转变，城市化进程带来的诸多影响，现在蒙古包面临着很多问题。所以需要继续保持传统蒙古包价值的同时与现代技术结合是我们值得去研究的问题了。

之前对蒙古包新型设计的研究文章也有，但是寻找新蒙古包，或者现在蒙古包面临问题上的研究还比较少。……