速览

【资讯】

（繁忙的成品油码头。 丁旭珍 摄）

全球油品产能严重过剩 油价复苏之路荆棘重重

眼下全球汽油及柴油库存已膨胀至纪录高位，令炼厂和贸易商几乎无处安放过剩供应，亟须大规模减产，而这样做却可能抑制原油价格的复苏。经过数月高于均值的全球炼厂开工率及全球炼油产能的增加，从休斯敦到新加坡的储油库早已饱和。

原油市场遭受全球供应过剩困扰已有两年时间，而油品的全球过剩局面则是相对较新的现象，这是去年至今年初炼厂增产以享受低价原油供应及高利润率的结果。

多数分析师及炼厂管理人士称，现在炼厂唯一的选择就是减产，欧美一些炼厂已经开启减产流程。至少近期而言，这会减弱对原油的需求，抑制油价涨幅。

全球指标布伦特原油期货今年6月曾触及六个月高位每桶52.51美元，激发对油价持续复苏的讨论。但对于全球油品库存过多的担忧，将削弱原油需求，这也是本月稍早油价跌向40美元/桶其中的一个原因。

高层声音

我国部署石化产业转型升级

国务院办公厅近日印发《关于石化产业调结构促转型增效益的指导意见》，部署石化产业结构调整和转型升级工作。

意见明确了努力化解过剩产能、统筹优化产业布局、改造提升传统产业、促进安全绿色发展、健全完善创新体系、推动企业兼并重组、加强国际产能合作七个方面的重点任务，以及相应的原则和方向。

我国“十三五”将致力实现万米油气资源勘探