赵　勇　文/图

华菱星马：以高品质赢得山东危化品运输用户

赵勇文/图

“汉马发动机、汉马变速器、华菱车桥等核心零部件是与世界顶尖品牌对标的，每个细节都要体现出品质，如果不这样，华菱卡车就无法和世界顶级品牌媲美。”

2016年6月27日，华菱星马在山东省东营市举行了“康瑞汽车销售服务有限公司开业暨华菱汽车与公铁联运交车仪式”。华菱星马汽车集团董事长刘汉如亲手将代表60辆星凯马H9系列危化品运输车的金钥匙交付东营西郊公铁联运有限公司总经理张金城的手中，标志着华菱与康瑞集团开始了实质性的合作，也标志着华菱危化品运输车正在快马加鞭地进军山东乃至全国危化品运输车市场。

Abstract

CAMC Deliver 60 Heavy-duty Trucks to Shandong for Dangerous Goods Transport

June 27, 2016, CAMC held a ceremony at Dongying City of Shandong province to deliver 60 CAMC heavy-duty trucks to local customers, marking that CAMC’s special heavy-duty truck for dangerous goods transport were gradually taking share in Shandong market.

3大核心总成是关键

据华菱星马介绍，此次交付的星凯马H9系列危化品运输车，集成了当今国内外最先进的重卡技术和配置，搭载了华菱自主研发的“汉马发动机+汉马变速器+华菱车桥”等3大核心零部件，具有可靠、经济、效率高等优势。

汉马发动机比较突出的一大亮点，是它的缸内制动技术。该技术非常成熟稳定，制动效果好。据了解，缸内制动现已成为危险品运输车不可或缺的重要配置，能够极大地提高车辆行驶的安全性；同时，采用缸内制动技术的车辆，在下坡时不需要频繁制动，从而可以节省一大笔制动片的更替费用；缸内制动技术还有一个好处，就是在打开时发动机不喷油，经济效益较高。

汉马变速器是华菱汽车公司与欧洲顶尖的变速器设计公司合作开发的新型变速器，传承着欧洲技术基因，其先进性如：采用强制润滑系统，能够对变速器内部的各个零部件、关键点进行润滑；……