本刊记者　邵子桐文/图

豪门盛宴
——记2016德国汽车工业协会国际媒体研讨会

本刊记者邵子桐文/图

作为IAA 2016的前瞻，VDA举办的2016国际媒体研讨会聚集了欧洲各主要厂商的顶级演讲嘉宾，他们分享了各自的科技前沿成果，并对商用车行业的未来进行了预测。

2016年6月23日，由德国汽车工业协会（VDA）主办的国际媒体研讨会（International Press Workshop 2016）在德国美茵河畔法兰克福举行，作为2016年9月第66届德国汉诺威国际商用车展（IAA 2016）展前的重要会议，本次研讨会邀请了欧洲商用车行业顶级演讲嘉宾分享业内最热话题看法和行业发展方向，来自全球多个国家和地区的近200位记者对此次展会进行了报道，《商用汽车》杂志作为中国独家媒体受邀参会。

Abstract

Giant Feast—Review of International Press Workshop held by VDA

The German Association of the Automotive Industry (VDA) once again held its International Press Workshop in Frankfurt am Main in preparation for the 66thIAA Commercial Vehicles. VDA President Matthias Wissmann opened the workshop, followed by top-ranking speakers who gave an intensive insight into the most important topics and developments in the European commercial vehicle industry.

增色IAA——强势欧洲市场

VDA主席Mattias Wissmann在致词中全面介绍了第66届IAA展会进展情况、欧洲及世界主要商用车市场情况和全年预测、同时分享了VDA对商用车行业面临的问题和未来卡车发展的看法。

Wissmann首先分析了2016年前5个月各主要商用车市场的注册量情况，强势的西欧商用车市场表现让VDA对IAA 2016的成功举办充满了信心。2015年，西欧6 t以上重卡注册量为25万9 000辆，增长率达到14%。 2016年前5个月，西欧的注册量继续增长14%，主要市场——法国、英国、意大利，取得了同比2位数的增长，西班牙和荷兰市场表现最佳，增长率超过20%。西欧市场的复苏稳定而强健，预计2016年全年将取得8%的增长。

相比之下，已连续6年取得增长的美国卡车市场则有些停顿，预计2016全年6 t以上卡车市场将会出现明显下降。但是，从整体来看，这是基于较高的数量所出现的短暂的周期性下降。……