⊙傅美玲［广东外语外贸大学，广州 510420］

论格兰迪森的伪装
——《越界的格兰迪森》军事计谋研究

⊙傅美玲［广东外语外贸大学，广州 510420］

《越界的格兰迪森》是非洲裔小说家查尔斯·W·切斯纳特的代表性作品，小说主人公格兰迪森通过伪装带领家人获得了人身自由。这种伪装表现出的军事战略思想与中国古代兵法《三十六计》中的“假痴不颠”和“苦肉计”等计策不谋而合。通过这两个计策的有效应用，格兰迪森实现了在美国奴隶制文化中的成功逃脱，从而颠覆了黑人刻板形象。

《越界的格兰迪森》 黑人刻板形象 《三十六计》 假痴不颠 苦肉计

查尔斯·W·切斯纳特是美国文学史上第一位非洲裔作家，短篇小说《越界的格兰迪森》是切斯纳特的标志性作品。该作品真实地再现了19世纪末期的种族压迫和歧视。目前，有关《越界的格兰迪森》的研究已有不少，但这些研究主要着眼于奴隶叙事和恶作剧精灵，尚未有人从军事谋略的角度对小说主人公格兰迪森的行为进行分析。本文试通过中国古代兵法《三十六计》中的相关策略，解读黑奴格兰迪森如何智斗白人奴隶主，成功颠覆黑人刻板形象。

一、《越界的格兰迪森》中的黑人刻板形象

懒惰，感恩，卑贱，无责任感，怯懦，弹着班卓琴，卑躬屈膝，咧嘴笑，目瞪口呆，唯命是从，依赖他人，愚钝，幽默，喜欢小孩子，孩子气，爱偷西瓜，会唱圣歌，无可非难地与人私通，随俗浮沉，推崇享乐主义，并且是忠诚的黑人奴隶，有时可能会出人意料地发表蕴含民间智慧的言语，或将传家宝隐藏起来以防美国佬下毒手。……