⊙卢茂君［中央财经大学外国语学院，北京 100081］

井上靖笔下西域各民族女性形象与其历史小说创作手法的关联

⊙卢茂君［中央财经大学外国语学院，北京 100081］

日本作家井上靖在其创作的一系列西域题材历史小说中塑造了鲜明的西域各民族的女性形象，例如，《敦煌》中的西夏女子、回纥王族女，《楼兰》中年轻的先王王后，《漆胡樽》中的匈奴女子，《异域人》中的于阗女子，《狼灾记》中的铁勒族女子，《洪水》中的阿夏族女子以及《苍狼》中成吉思汗的爱妃忽兰，等等。而这些女性形象与井上靖多次在随笔中提到的一直向往的理想女性形象有着一定的关联，也就是说在西域小说中，井上靖让自己理想的女性化身为西域各民族的女性，让其生活在自己一直向往的土地上，实现自己青年时代的梦想。他所创作的西域题材历史小说无一不是尊重历史与发挥想象的产物，对西域各民族女性形象的塑造更是其发挥想象的最具有代表性的创作。

井上靖 西域 女性形象 历史小说

日本作家井上靖创作的一系列西域题材历史小说在中国广为人知，2009年中国第五代导演田壮壮首度执导的历史巨制《狼灾记》便是根据井上靖同名短篇小说改编的。中国作家冰心曾在《井上靖西域小说选》中文译本的序言中写道：“我要从井上靖先生这本历史小说中来认识了解我自己国家的西北地区，当年美梦般的风景和人物。这是我欣然作序，并衷心欢迎这个译本出版的原因。……