基于语料库的“一直”“一向”“一贯”的使用分布考察
2016-08-05张炜卓
哈尔滨学院学报 2016年7期
张炜卓
(华中师范大学 文学院,湖北 武汉 430079)
基于语料库的“一直”“一向”“一贯”的使用分布考察
张炜卓
(华中师范大学 文学院,湖北 武汉430079)
[摘要]“一直”“一向”“一贯”是一组误用率很高的近义词。文章采用语料库语言学的研究方法,建立书面语语料库和口语语料库,搜集数据,对语料进行分类考察,归纳出“一直”“一向”“一贯”在语义、搭配能力以及使用环境上的区别,试图为语文教学实践提供帮助。
[关键词]一直;一贯;一向;语料库;搭配
一、引言
“一直”“一向”“一贯”在语义上存在一定相似性,都可以表示动作、状态不改变,在使用时经常互相换用,但是它们还存在一些区别,不是在任何情况下都可以互相替换,例如:他一直在吃东西。(*他一向在吃东西。/*他一贯在吃东西。)①
本文辨析它们的区别,研究它们使用的条件,分析它们各自的语法功能。我们通过自建语料库进行分析,在语料库中搜集数据,利用具体数字分别从语义、语法、语体三个方面来分析它们的各自用法以及特点。
目前关于“一直”和“一向”的研究成果主要有邓小宁的《“一直”与“一向”的多角度分析》,邓小宁认为,“一直”可以表示动态义也可以表示静态义,而“一向”只能表示静态义。付文萍的《“一直”和“一向”在“语义平面”上的异同》从语义的角度进行分析,认为“一直”具有被动规律性,“一向”具有主动规律性。关于对“一向”和“一贯”的区别研究,如杨煜舒认为,“一向”侧重说明所表示状态的持续。“一贯”所表示的是行为前后的一致性。……
登录APP查看全文
