现代汉语动宾式离合词偏误分析
2016-08-01郭盈
人间 2016年21期
郭盈
(黑龙江大学,黑龙江 哈尔滨 150080)
现代汉语动宾式离合词偏误分析
郭盈
(黑龙江大学,黑龙江 哈尔滨 150080)
在现代汉语语法中,离合词是一个极其特殊的语法现象,涉及到词汇和语法两个方面。目前,学术上对于离合词的研究很不充分,导致对外汉语教学中困难重重,教师在教学的过程中缺乏理论依据,使得学生在学习过程中效率低下。本文会单从动宾式离合词的角度进行分析,先针对留学生在使用动宾式离合词过程中出现的错误种类进行划分,然后将进一步的探究其出现错误的原因
动宾式离合词;偏误分析;教学建议
引语
离合词是现代汉语词汇和语法中比较特殊的一类现象。其形式的特殊表现在两个方面,在概念上,离合词似乎可以看做是词,表达的是一种完整而固定的概念;在结构上,并不是十分稳固,中间可以插入其他成分,结构较松散灵活。由于本体研究对离合词的研究还没有一个固定的结论,对于其起源、发展和分类的总结、归纳并不清晰,使得对外汉语教学过程中困难重重,学生学习离合词的效率极低,几乎每用必错,动宾式离合词也不例外。所以本文旨在对动宾式离合词的偏误进行系统的分析,然后对偏误产生的原因进行探究。
一、动宾式离合词的偏误类型
(一)插入其他成分时产生的偏误。
1.插入定语时产生的偏误。
留学生在动宾式离合词中插入定语时,所表现的偏误主要有四种类型,分别为插入名词作定语所产生的偏误、插入形容词作定语所产生的偏误、插入代词所产生的偏误以及掺入数量短语所产生的偏误。……
登录APP查看全文
