田林伟，李晗静，李 飞，姚茂建

（1.北京联合大学北京市信息服务工程重点实验室，北京 100101；2.北京联合大学特殊教育学院，北京 100075）



汉语新词语在聋人中认知度的调查研究

田林伟1，李晗静2，李 飞1，姚茂建1

（1.北京联合大学北京市信息服务工程重点实验室，北京 100101；2.北京联合大学特殊教育学院，北京 100075）

［摘 要］每年教育部、国家语委都会以中国语言绿皮书的形式发布上一年度的汉语新词语，这些汉语新词语被健听人接受并广泛传播，然而这些汉语新词语是否被聋人接受，以及在聋人中的传播形式等，目前却很少有机构进行研究。为了了解汉语新词语在聋人中的传播效率、传播广度、传播的准确度等，选取20位在校聋生对随机抽取的20个汉语新词语在Authorware软件帮助下进行了认知度调查，结论表明：认知度高（HH）的占78.75%，认知度较高（LH）的占15%，认知度中等（M）的占6.25%。经分析可知：新词语的认知度与听力损伤程度没有必然联系；与其日常生活以及上网频度和范围有一定关系；同时与针对同一汉语新词语的手语打法不一致有关，也即与汉语新词语的手语传播的精确度有关。

［关键词］新词语；手语；Authorware；认知度

引言

每年教育部、国家语委都会发布中国语言绿皮书，以此来总结上一年度所出现的比较频繁且流行的词语。这些新词语被健听人收录、发布、使用和传播，但在聋人群体中这些汉语新词语是否被使用且广泛传播，又或者汉语新词语在手语传播时是否产生新的手语词语，需要我们加以研究。……