李佳芯

摘要：随着近现代西方设计思潮的涌入，各地的滨水景观设计日趋千篇一律性，而滨水区往往是一个城市展示自身魅力的重要窗口，如何解读地域文化并加以演绎融入到滨水区景观空间设计中，将成为一个重要的研究方向。本文以文化演绎为切入点，从景观文化系统梳理、滨水重要节点文化再造2个层面来探讨文化景观视角下的滨水区空间设计方法。

关键词：风景园林；文化演绎；滨水景观；地域文化

1研究背景

随着西方文化的涌入，城市化、现代化、科技迅猛发展的冲击，现代美学观念也在不断变化，地域特色文化景观空间正被日益蚕食，呈现出孤岛化、破碎化和盆景化的趋势。滨水空间虽然从功能上承载了人们日常活动的需求，却令人缺乏一种地域文化的认同感，没有良好地成为展示城市特色的窗口或有地域性的风光带。因此，如何引入文化演绎视角对滨水区进行空间设计成为一个重要的研究方向。

2文化演绎视角

2.1文化演绎

景观空间中的文化演绎是指对地域文化的一种提炼传承与再创造。我们所生活的空间场所都是随着地域经度、维度的不同，时间的推移而变化的。这种因此而各具特色的日常空间场所都可以称为文化景观，这是人、地千百年来互相作用的成果，也是一种人类意识形态与价值观念的书写记忆。由此可以理解，中国各地所繁衍出的多姿多彩的文化皆浸润于人类赖以生存的空间场所中。……