近十年称谓语的探究
2016-07-14李晓雨山西师范大学041000
大众文艺 2016年20期
李晓雨 (山西师范大学 041000)
近十年称谓语的探究
李晓雨 (山西师范大学 041000)
称谓语,是指“人们用来表示彼此间的各种社会关系以及所扮演的社会角色等所使用的名称”。这一定义包含了用作彼此间当面打招呼的称呼语。称谓语是应用语言学的一个重要部分。本文对近十年产生的新词语中的新式称谓语进行了整理和分析,探究新式称谓语的词汇来源、形式结构,并探讨其功能特点和结构特性。
称谓语;应用语言学;汉语词汇
一、新式称谓语的形式来源基于形式的分类
以称谓的指称对象为标准,称谓语可划分为两大系统——亲属称谓系统和社会称谓系统,新式称谓语大多属于社会称谓语。这里采用根据词汇构成形式进行分类的方法,把新式称谓语分为以下三大类。
(一)原有汉语称谓语的新用法
1.亲属称谓的新式“泛化”,用亲属称谓去称呼不具有亲属关系的人,就叫做亲属称谓语的“泛化”,传统称谓语中的亲属称谓语,如“爷”,泛化为“范爷”,泛化后不能再被看做亲属称谓。
(1)“哥”“姐”在普通称谓语中一般泛化为第二人称用法,在新式称谓语中,最突出的用法是作为第一人称使用,并保持单字使用。如“哥只是个传说”一类话语。这种泛化立足于哥、姐等词所具有的同辈、年长等义素,继承了普通称谓语中用“哥”“姐”表示同辈间尊称的用法,化而为“己”用,表现自我。
(2)“-哥”“-弟”“-姐”“-妹”作后缀的称谓语,在新式称谓语中,“-哥”“-弟”“-姐”“-妹”最初多用于专指某个“网络红人”,如潇洒哥、龅牙哥等,突出的是指称者异于平常的一方面,或其从事的工作。……
登录APP查看全文
