浅谈文本、模糊语言与应用文写作
2016-07-13乌彦巍
科学中国人 2016年18期
乌彦巍
内蒙古商贸职业学院
浅谈文本、模糊语言与应用文写作
乌彦巍
内蒙古商贸职业学院
社会生活中的很多事物本身带有模糊性,无法用明确的语言表达,需要借助于模糊语言。模糊语言已经成为语言的重要组成部分,是语言的本质属性之一。文本是由语言组成的一系列句子或句子的组合,为了使文本达到最佳的表达效果,在文本生成的过程中必不可免的要运用模糊语言。本文主要分析在应用文文本生成过程中模糊用语言的重要应用价值。
文本;模糊语言;应用文文本
一、文本的含义
文本(Texte)这一词语来自于英文,从词源上来说,文本,表示编织的东西。这与中国“文”的概念颇有类似之处。“文”取象人形,指纹身,花纹。《说文解字叙》中有这样一段话:“仓颉初作书,盖依类象形,故谓之文,”“文者,物象之本。”是说仓颉最初造字时,是按照物象画出相应的形体,而物象都具有纹路色彩,所以叫做“文”,以“文”来指称。
发展到现在,文本变成了由“由任何书写所固定下来的任何话语。”语言学家认为,文本是观众、读者能够见到的、感觉到的作品的表层结构,是一系列语句串联而成的连贯序列。前苏联符号学家洛特曼指出,文本是“完整意义和完整功能的携带者,从这个意义而言,文本可以看做文化的第一要素”。[1]由此可见,文本是一定意义的,是语言外在的表现,文本可以是一个单句,也可以是多个单句的组合,具有传递信息的功能,是文化的组成要素,能够推动文化的发展,是文本创作者与文本接受者之间的桥梁。……
登录APP查看全文
