王思锦　（江苏师范大学文学院　　221000）



论淮海戏现行常演传统剧目与古戏的相关性——以《秦香莲》《金锁记》为例

王思锦（江苏师范大学文学院221000）

摘要：被列入国家非物质文化遗产的淮海戏，至今一直活跃于戏曲舞台上。而淮海戏常演传统剧目大多来源于其他古戏，在故事情节和人物设置等方面对古戏进行吸收与改造，淮海戏在古戏的基础上添砖加瓦，成就了一门伟大的民间艺术。研究淮海戏剧本与古戏的相关性对于认识淮海戏剧本的文学价值具有重要意义。

关键词：淮海戏；传统剧目；相关性

淮海戏，又叫“拉魂腔”“小戏”“三刮调”，是连云港、宿迁、淮安等苏北地区普遍流行的地方戏种。淮海戏始于清末，最初以地摊的形式进行表演，到后来逐渐发展为苏北地区最重要的舞台剧之一。作为国家级非物质文化遗产的淮海戏，它兼具北方剧种的粗犷豪放和南方剧种的温柔婉约，既有着独特的历史文化和地域文化的认知价值，又有着独特的艺术研究价值。它有着浓厚的“乡风野趣，爽朗明快，清新生动”的美学风格，是苏北地区的一枝奇葩。

淮海戏的传统剧目汇编共七册，有“三十二大本、六十四单出”。传统剧目有着浓厚泥土味，其大部分都是模拟农村中生活和物象而形成,所以表演程式带有泥土的馨香。京剧大师荀慧生先生在观看淮海戏的演出后写道：“正因为它来自农村，所以演出中带着浓郁的乡土气息，无论曲调和表演都非常朴实……戏演得很生动，哏而不俗，嬉而不谑，蛮有风趣，也极具讽喻。