○杨锦芬



汉语云南方言中的特殊程度表达形式：以安宁八街为例

○杨锦芬

摘 要：基于田野调查，描写了云南安宁市八街镇汉语方言的程度副词以及其他关于程度的特殊结构表达形式，即常用副词“老实、生、之、咋是、咋那、广、高低、红黑”，述补结构“A/V完A/V尽、A/V了那个、A/V伤了、A/V+补语+完、V得了”。在述补结构中，表示现在进行时态的固定结构为“A/V正完”，表示介于二者之间的“待A/V不A/V”，还有强调正面意义的特殊结构“老A八A”。

关键词：方言 程度 表达

汉语云南方言至今仍保留了大量古汉语的表达形式，这些语料对研究汉语史以及其他领域的研究都具有重要的参考价值。云南省安宁市位于昆明西郊，八街镇位于安宁南部，距离昆明仅60公里左右。八街镇历史悠久，唐高宗时期，设河东州于今八街二街村、小古城村和窑坡村之间，古称华纳城，为滇中政治、经济和文化和军事中心。明代屯田规模巨大，彻底改变了云南的人口结构，汉族人数跃居当地各民族之首。内地的大量移民在屯田所在地，大多建立卫所，与来自同一地区的士兵或民众驻屯，不同卫所形成了不同的方言点。这些方言点与当地语言互相融合，最终形成了新方言。从安宁八街来看，明朝移民历史反映在聚落地名之中，其村落的通名，最常见的是明朝军屯单位庄、所、营、屯。

与普通话和安宁方言相比，八街话在表达程度方面有着独特的表达方式，常用副词“老实、生、之、咋是、咋那、广、高低、红黑”，述补结构“A/V完A/V尽、A/V了那个、A/V伤了、A/V+补语+完、V得了”。……