周彤　龚瑾刚

摘 要 伴随着经济全球化的趋势越来越深入人心，跨国公司的高速发展，国际交流日益紧密，这要求我国企业提高对外币报表折算的各方面水平。不过从外币报表折算本身来看，一直是财务会计领域中存在各种各样争议的问题，尤其在对外币报表折算的方法进行选择时，最容易引起各种争论。因此，在笔者看来，对外币报表折算方法的选择具有极为深远的意义。

关键词 经济全球化 跨国公司 外币报表折算 选择原则

一、研究背景及其研究意义

经济全球化在现代经济发展中已经占据了越来越重要的位置，跨国公司在其中起到了极为关键的作用。跨国公司从很大程度上使资源、人才、技术得到更加优质的配置，让资源的利用得到优化。同时，也有越来越多的外国企业在国内上市，中国经济的迅速崛起让国际投资者获利良多。此外，国内许多企业也去境外成立公司，与国外企业在各个领域开展良性竞争。联合国贸发会公布的《2013年世界投资报告》中充分体现了跨国公司日益激增的影响力。

经济全球化的盛行，让我们充分意识到提升公司的财务监管力度刻不容缓，因此对于外币报表折算，企业需要投入更大的精力去完善。一方面，由于公司的股东不再仅仅是国内的股东，更多的外国人也积极参股，企业经营管理者的范围因此变得更为广泛；另一方面，跨国公司的经营还要面临文化差异、地理人文差异、制度差异、政策差异等因素的影响。……