蒋媛媛　雷春辉

[摘要]王力先生主编《古代汉语》（中华书局出版）一直是全国高校古代汉语课程的首选课本，曾获得多项国家级奖项，经过多次修订再版，日臻完善。但是教材中的注释尚有值得商榷部分。本文将一、二册中的注释有待商榷的部分提出浅见，以求正于方家。

[关键词]王力；《古代汉语》；注释；商榷

[中图分类号]G642 [文献标识码]A [文章编号]1671-5918（2016）05-0124-02

全国高校中文专业都把王力先生主编《古代汉语》（第一、二、三、四册，中华书局出版）作为《古代汉语》课程的首选课本。这套教材曾获得多项国家级奖项，是内容编排最科学、合理、权威，实践证明是最有效的高校教材。多年来，许多高校教师和学者考辨、纠正，日臻完善，但是新版教材中的注释及注音仍有值得商榷部分。我们在担任《古代汉语》（主要是第一、第二册）教学中发现了若干注释方面的问题，今选取其中迄今为止还没有被学者们提出来的部分逐一进行考证，或可作为《古代汉语》教学的参考、补充资料。

一、第一册《左传》部分《郑伯克段于鄢》

颍考叔为颍谷封人，闻之，有献于公。公赐之食。食舍肉。公问之。对曰：“小人有母，皆尝小人之食矣，未尝君之羹。请以遗之。”公曰：“尔有母遗，繄我独无！”颍考叔曰：“敢问何谓也？”公语之故，且告之悔。

此段中“尔有母遗，繄我独无”的“繄”字，王力先生注释为“爾，你。繄（yī），句首语气词。”（见王力《古代汉语》第一册第12页注释7）“繄”字在书中注释为句首语气词，还有部分学者认为这个字是个文言助词，作用是凑足一个音节，无实际意义。……