李淑红

摘 要：很多学者研究了《威廉迈斯特》中《哈姆雷特》中人物角色、人文主义思想和超自然的力量。但为什么歌德将此剧写入自己的宏伟之作呢？他要读者传递怎样的信息呢？本文主要研究莎士比亚戏剧《哈姆雷特》在《威廉迈斯特》中作用，并且通过分析《哈姆雷特》中的舞台效果、角色选择以及对观众的影响来进一步认识歌德的戏剧艺术理念，了解歌德戏剧艺术中的辩证思想。

关键词：歌德；戏剧艺术；舞台性；教育意义

[中图分类号]：J8 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-11--02

相对于英国和法国的戏剧艺术文化，同一时期德国的戏剧却没有一个系统的艺术理念，这使得歌德走上了探索戏剧艺术的道路。其中，他的戏剧艺术理念很好滴反应在小说《威廉》中。

一、莎剧《哈姆雷特》在《威廉》中的作用

18世纪是德国戏剧发展的繁荣期。18世纪是德国戏剧发展的繁荣期。戈特舍德（1700-1766）就是一個典范，他致力于提高戏剧艺术水平，使戏剧成为大众感兴趣的艺术形式，他追求的戏剧理念和标准就是法国古典主义戏剧，在形式上有着严格的要求，如约定俗成的台词和固定的章节等。他希望建立一种赋予规律的悲剧艺术。模仿古典时期的戏剧艺术规则——“三一律” 。

相比之下，莱辛（1729-1781）对他的艺术品位则持批评的态度，他倾向于莎士比亚的艺术形式。他认为戏剧所表现出来的东西应该是自然的，如剧中角色的性格应该是真实的、混杂的。他追求的不是一种道德说教，而是一种道德的审视。……