从新海诚《言叶之庭》中特有的符号看孤悲物语
2016-05-30刘聪曲朝霞
青年文学家 2016年11期
关键词:符号
刘聪 曲朝霞
摘 要:《言叶之庭》是继《秒速五厘米》和《星之声》等之后,新锐导演新海诚于2013年发表的短片作品。细腻的画面和鲜活的色彩让这部仅仅46分钟的电影获得一致好评。新海诚通过雨天、脚等元素符号来诠释着属于《言叶之庭》独有的一切,一场孤悲和恋爱的矛盾的主题也由故事的诠释而展开。本论文将从《言叶之庭》中出现的特定符号出发分析故事中的孤悲物语。
关键词:雨;脚;符号;言叶之庭
作者简介:刘聪,女,长春理工大学日语系研究生;指导教师:曲朝霞。
[中图分类号]:J9 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2016)-11--01
一、属于《言叶之庭》的符号——雨
文学评论家罗兰巴尔特在语言的符号理论中提出了“含蓄意指符号”这一概念。所谓含蓄意指的内涵层面,是指社会中的一切符号都有着隐而未见的内涵意义,作品中的雨和脚就是作为这样一种特殊的符号意义,故事意在通过不同的画面向读者诠释着不同的语言。
雨作为这样的一个符号贯穿着整个故事的始末,故事中的第一场雨是一场雷阵雨,轰轰行驶的通勤电车与轨道擦出了水花,镜头一转,绿叶倒映的湖面上划着雨水的波纹,出了站台,抬头望着下着雨的灰色天空的主人公秋月孝雄(以下简称秋月)认为,只有雨才能带给自己儿时认为触手可及的天空的味道。撑起一把透明雨伞,向公园走去,这里也是秋月与雪野百香里(以下简称雪野)第一次相遇的地方。秋月以为自己认错了人,可是雪野却从他的校徽认出了秋月,于是吟出了一句诗“隐约雷鸣,阴霾雨天,但盼风雨来,能留你在此”之后便离开。……
登录APP查看全文
