李小梅

摘 要：泰国历史上有一个有着700多年历史的王国——兰纳王国。兰纳的地域范围是今天泰国北部清迈、清莱、南邦、南奔、夜功颂、南、帕耀等几个府，兰纳人主要指的居住该地区的“当地人”。兰纳人有自己的语言、文化与各种习俗，因受佛教的影响，兰纳人的丧葬方式主要采用火葬。兰纳人根据死亡的原因把丧葬分成了“正常死亡”（指因年老而死）的葬礼和“非正常死亡”（指因意外而死）的葬礼，根据社会地位的不同把丧葬分为王室的葬礼、僧人的葬礼、普通老百姓的葬礼。本文主要阐述的是传统“正常死亡”的兰纳普通老百姓的丧葬（今天兰纳或是上述几个府的丧葬已按现代丧葬方式进行）习俗，以了解过去兰纳人的丧葬文化。

关键词：丧葬;仪式;习俗

中图分类号：G122   文献标志码：A   文章编号：1002-2589（2016）01-0156-02

“正常死亡”指的是人因为年老而死，或按兰纳人的说法就是死于“老年病”。正常死亡死者的葬礼丧葬过程完整，步骤繁多，非常隆重，更多是强调为死者做功德。正常死亡葬礼主要有以下几个步骤。

一、从病人病重到临终

得了“老年病”的人，兰纳语称为“昆兰巴”，指病重将要离世的人。病人到了“昆兰巴”的程度时，亲友们就要时刻守护着，还要不停地呼叫病人的名字，以防病人的灵魂离开他的身体游走到其他地方，或是防止被死神带走。兰纳人认为：只要呼唤病人的名字，他的灵魂听到后就会回到自己的身体，病还有痊愈的可能。传说有一个“昆兰巴”的病人，他的灵魂离开身体走到一座桥边，有人在河对岸向他招手示意他过去，但他听到亲人们的呼唤就原路返回并且苏醒过来，此事被别人知道就说还好你没过桥，否则，你就会死去。……