杨希　翟虎林

[摘要]目前越来越多公司和个人通过互联网将产品直接销售给国外的消费者，促进了B2C外贸平台的发展，也为外贸实训教学提供一种全新的实践方式。本文通过阐述外贸模拟实训平台的建设、发展和不足，论证从模拟实训过渡到实战式实训的必要性，并通过对全球速卖通的实践操作和理论论证，提出以全球速卖通为依托建立实战式外贸实训平台的设想。

[关键词]外贸实训平台；模拟实训；全球速卖通

外贸实训课程建立在外语课程和外贸相关理论课程的基础上，是对外语能力的应用以及对外贸理论知识的实践，是国贸专业培养实用型外贸人才的必要课程。如何利用现有的资源，创造实训条件，培养满足企业需求的具备一定理论知识和实践技能的实用型人才，是国内院校共同探索的重点之一，也是本文拟探讨的问题。

一、外贸模拟实训平台的不足

模拟实训始终不能代替真实业务的操作。从模拟实训到企业工作，是从模拟到实战的跨越，虽然只有一步之遥，但是这一步却是本质的区别，不是量的变化，而是质的变化。从客观上讲，模拟实训缺乏灵活性。从主观上讲，学生在模拟实训中和在实际业务中的心理状态存在较大差异。学生进行模拟实训时，处于较为放松的状态。学生认为模拟实训只是模拟，不会涉及实际的风险或者亏损。因此，对模拟中遇到的问题往往给出较为程序化的回应。外贸业务的复杂性和风险性是学生在模拟操作中难以体验到的。……