APP下载

读书偶记

2016-05-14秦文君

小品文选刊 2016年6期
关键词:经文茶碗

秦文君

喜欢在飞机上阅读,那和湿漉漉的下雨天一样,是绝好的读书时光,有时候,一个不长的旅途,也能尽揽一本书中的风景。

很多有意思的书,是在飞机上读的。金子美玲的《花儿的眼泪》,20年代的日本童谣。清雅,柔弱,细若游丝的文脉,好像一只疲倦的鸟,不经意地把翅膀打开,如五彩的折扇一般令人惊艳。愤怒可以出诗人,忧伤和怯意也能。我手头是她早年的诗集,薄薄的,轻质的。诗如夜里的飞虫一般迷蒙。惋惜她二十多岁早夭,从小孤独,不幸的身世和宿命。

小泉八云的《怪谈》,是在去巴黎的飞机上读的,1850年出生的拉夫卡迪奥·赫恩,希腊人,祖辈带点吉卜赛人血统,天生的江湖艺术家的气质。他是孤儿,由姑妈带大,童年在游戏中,左眼被飞来的绳结所伤。失明,那成了他最深的隐痛,留下的为数不多的照片,都是侧身或闭目。

他46岁时入日本籍,他的作品如此不凡,以至于这些年,日本的灵异片的灵感几乎都来自于此。我喜欢他写的《茶碗里的幽灵》,有点轻度惊悚:男子关内看见茶碗里浮现一张极其美丽的脸,一口将茶水吞进了,醒来发现身在一古墓里,茶碗里看见的美艳动人的小姐是鬼,后经大师指点,将写有经文的符咒化为灰烬,再一日三次服用汤药。

他的《无耳琴师芳一》,写的是平家和源氏在海湾会战,平家战败,年仅8岁的安德天皇也投海。后来几百年间,平家的冤灵不散,有人在海湾抓到长着人类脸孔的螃蟹,说是平家冤魂化身,叫平家蟹。海面上还会有凄惨的哀号和打杀声。而故事从盲女被平家的鬼魂看中,召去弹琵琶开始,他描写的少女感觉真是缜密:芳一感觉武士的手像铁棒那么僵硬和冰冷。她穿过许多走廊以及间隔门,弹奏平家物语,感觉地板上铺着厚厚的地毯,走路如高级丝绸滑过地。主持叫她不要去了,夜里不要做声,给她头上身上涂满经文和符咒。结果忘了涂耳朵了,武士幽灵来接芳一,看不到芳一,只看见两只耳朵,竟然把它们活生生揪下来带走了。

还有《画猫的男孩》,爱画猫,到了匪夷所思的地步。寺庙的各处,经文的边缘,房间的屏风,庭院的墙壁柱子,能够到的地方都画猫。寻常人乍一看,准会被一院子的猫吓掉了魂。而这样天才的迷恋,却有了无比好的结局。

在《雪女》中,脸蛋美艳的癞蛤蟆精,被人间真情感化,前世的羁绊已经不重要了,珍惜当下,怜爱身边人才是明亮而真切的。

已经读过无数的奇书,还有无数的奇书,是永远读不完的,不断在发现中。前不久,女儿在德国买了一本《最美童话》,里面居然全是吓唬小孩的恐怖故事……什么小女孩玩火柴,结果烧死了,小男孩吮拇指,结果冲进来一个人把他拇指剪掉了,两个淘气大王一路淘气,最后被混进麦子里,送到磨子里磨碎了……

我想,到时候要让女儿译一下,读几段,辨别一下到底是黑童话,还是另类的幽默,或者是像药一般,专门医治小孩坏习惯的读物。很多书真是奇怪的,多元的,难以想象的。

世上的书太多了,只要内心存有安静,有爱书的情感,世界上浩瀚的书中,总能寻到最心仪的书,领略到绝妙的快乐。有书做永恒的心灵朋友,这样的岁月不苍白,不孤独,有内涵,有光芒。

选自《新民晚报》

猜你喜欢

经文茶碗
山东临朐唐佛顶尊胜陀罗尼经幢考
墙壁
关于日本茶碗所呈现的美意识研究
老佛爷的茶碗
佛、僧与三重门(组诗)
忍耐富贵
从经文翻译策略看景教本土化的失败
忍耐富贵
忍耐富贵
细说茶百戏:斗笠黑盏