徐珊

【摘要】

文化遗产具有其终极知性与情感价值，保护文化遗产就是保护我们的记忆和精神家园；保持与维护人类文化的多样性；保护我们的想象力与创造力；保存过去的经验和教训，为现在和未来的发展提供参考和借鉴。

【关键词】 文化遗产 非物质文化遗产

一、 文化遗产的概念及分类

文化遗产，相对于自然遗产而言，可以分为有形文化遗产和无形文化遗产。其中有形文化遗产包括：①文物（monuments）：从历史、艺术或科学角度看，具有突出、普遍价值的建筑物、雕刻和绘画，具有考古意义的成分或结构，铭文、洞穴、住区及各类文物的综合体； ②建筑群（groups of buildings）：从历史、艺术或科学角度看，因其建筑的形式、同一性及其在景观中的地位，具有突出、普遍价值的单独或相互联系的建筑群； ③遗址（natural feature）：从历史、美学、人种学或人类学角度看，具有突出、普遍价值的人造工程或人与自然的共同杰作以及考古遗址地带。无形文化遗产，或称“口头和非物质遗产”。指来自某一文化社区的全部创作，这些创作以传统为依据，由某一群体或一些个体所表达，并被认为是符合社区期望的作为其文化和社会特性的表达形式，其准则和价值通过模仿或其它方式口头相传。（UNESCO）包括：各型的民族传统、民间知识、语言、口头文学、风俗习惯、民族民间音乐、舞蹈、游戏、礼仪、手工艺、传统医学、建筑术、各类艺术。无形文化遗产是一种依附于个人存在的、身口相传的一种非物化遗产。这类遗产往往以声音、形象和技艺为表现手法，依靠特定民族、特定人的展示而存在。……