李青青

长信宫灯代表了汉代青铜灯具设计的最高水平，它集科学、实用、审美、人性化于一身，是汉代设计的典范。长信宫灯最具当代启示意义的是其对绿色设计的完美诠释。文章试图以长信宫灯为例，深入剖析长信宫灯所体现的设计智慧，尤其是绿色设计理念的体现。在此基础上，将古代造物所体现的设计智慧与当今设计结合起来，由古及今，古为今用。

The Changxin Lantern represents the highest level ofthe Han Dynasty bronze lighting design， which combinesscientific， practical， aesthetic and humane in one. It isthe designed model of the Han Dynasty. The mostsignificant contemporary enlightenment is the perfectinterpretation of its green design. This article attemptsto analyze The Changxin Lantern， analyze its designwisdom， especially reflect the green design concept. Onthis basis， the creation of ancient wisdom embodiedin the design of contemporary design and combine theancient and modern.

汉代灯具设计是我国古代造物史上一颗璀璨的星，它实现了科学、技术、适用、美观等的完美结合。长信宫灯是汉代灯具设计的代表作，它不仅实现了形式与功能的结合，还体现了绿色、环保设计的理念。尽管古代还没有绿色设计的概念，已然拥有了对绿色设计的思考与实践。而当今时代，工业社会的发展、城市化进程的加快使人类物质生活得到了极大提高，但也带来了极大的创伤，如资源匮乏，环境污染严重，这就需要绿色设计的介入，对其进行弥补、缓和、修复。文章通过对长信宫灯设计智慧的解构，尤其是对绿色设计的分析，试图对当今设计产生一定的启发意义。

一、长信宫灯简介

长信宫灯，1968年出土于河北省满城县陵山西汉中山靖王刘胜妻窦绾的墓葬。通体高48厘米，人物高44.5厘米，青铜材质，通体鎏金，高贵华丽。灯具造型为跪坐宫女执灯式，宫女穿宽袖长衫，头戴巾，整体朴素大方；宫女左手托灯盘，右手提灯罩，手臂中空通往中空的人体。灯盘、灯座及宫女的右臂、头部均可拆卸，便于清洗。……