APP下载

认知视角下《天净沙?秋思》的隐喻解读

2016-04-29吴婧

牡丹 2016年14期

吴婧

现代认知语言学认为,隐喻不仅是一种修辞手法,更是一种思维方式,是人们认识世界和表达思想的途径和手段。本文从意象和意境这两方面着手,以“存在链隐喻体系”(the Great Chain of Being Metaphor)和“合成空间”(Blended Space)理论为依据,对《天净沙·秋思》这首著名元曲中的隐喻及其成因进行分析和解读。通过分析,我们发现这两种隐喻认知理论可以相互配合,充分解释诗歌“一切景语皆情语”的隐喻性,并为其成因提供了具体的认知理论支撑。

一、隐喻

在现代认知语言学的推动下,我们对隐喻的认识已经从单纯的修辞手段,演变为认知方式,并在此基础上提出了概念隐喻的概念,即人们通过已知的、具体的事物来感知和认识未知的、抽象的事物,前者称为源域,后者称为目标域。诗歌,作为一种特殊的文学体裁,以高度凝练的语言和生动形象的表达,将作者丰富的情感表达得酣畅淋漓。“隐喻与诗歌同质,隐喻本身就是小型的诗歌。语言作为诗人的材料,隐喻是诗人突出语言自身,语言为自己而存在的结果。”我们在解读诗歌时,常说诗歌的本质是“托物言志”“借景抒情”,这里的“物”和“景”其实就是源域,而“志”和“情”则是隐喻化了的目标域。因此,可以说诗歌的本质就是隐喻,隐喻性是诗歌的本质属性。

二、《天净沙·秋思》

《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的一首著名散曲。全曲共5句,28个字,语言凝练,内容丰富,被誉为“秋思之祖”。全曲共塑造了12个意象,采用意象并置的手法,描绘了一幅凄凉的深秋夕照图,真切表达了游子心中的孤苦与失落。……

登录APP查看全文