刘　萌

上海大学外国语学院，上海　200444



转变类动词的概念框架分析

刘萌*

上海大学外国语学院，上海200444

摘要：以概念结构为基础，对Levin的创造大类动词中的小类——转变类动词进行分析，通过概括其概念框架来看这类动词的分类是否合理可行。同时对转变类动词的变式进行分析，进一步证明了概念框架理论在表述动词的形式和语义之间的这种义形语符关系系统时更精确更有力。

关键词：转变类动词；概念框架；动词类型；变式

一、引言

词汇的义和的形的研究一直以来得到语言学家的重视，因为这类研究可以最大程度的一步步揭示人类认知操作过程、接近语言认知系统。概念框架理论模式是有效的，它能更具体的表述各变式的概念语义的异同，表述动词和变式之间的语义关系，并通过这种理论模式形式表述了连通感知运动系统的事件概念语义的共性，以及各变式连通词汇语法结构的特异语义，它甚至不悖于认知操作的可行性。(程琪龙，乔玉巧，2010)本文研究的问题是：对转变类动词即其义形语符关系系统进行分析，通过概括其概念框架来看Levin对这类动词的分类是否合理可行。

二、概念框架理论和转变类动词的基本框架结构

语言系统的已知系统表示，语言表达系统和感知运动系统连通。概念框架是以操作原则为基础的一种理论模式，其认为语言系统中存在一个关系网络系统，语言系统的操作主要是系统中相应路径激活延伸的过程，是概念到表达的生成过程以及表达的概念理解过程。……