戎安

摘 要：《熱铁皮屋顶上的猫》是田纳西·威廉斯的三大剧作之一，长期以来，读者的批评家都认为这是一出以争夺遗产为故事主线的戏，其实不然。本文试图通过对文本的细读揭示出该剧的真正主题。

关键词：田纳西·威廉斯；《热铁皮屋顶上的猫》；同性恋

[中图分类号]：J8 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-12--01

初读《热铁皮屋顶上的猫》时大部分人都会觉得这是一个写遗产争夺的剧本。但是细看剧本就会发现疑点有二：第一，在全剧的中心部分（第二幕）中，几乎没有提及遗产分配的问题；第二，在整个剧本结束时，遗产分配的问题并没有得到解决，作者并没有给出任何的解决方案，问题还是悬在那里。换句话说，如果这出剧被认为是一出以争夺遗产为主要故事情节的剧本的话，那么读者会发现在这出剧中，作者只是提出了问题，而并没有解决问题，这就让整部剧显得很不完整。正如阿瑟·米勒所说：“这部戏应该有一个道德评判，但它却一直悬在半空，最终也没有落下来。假如我们打个比方，那就好像是哈姆雷特手里拿着剑，但总是不出手，而且又不拒绝决斗；他娶了奥菲利亚，后者又怎么都不死。”[1]

如果我们想弄清楚整个剧本的真正主题，定要解答的问题有二：第一，谁是题目中的那只猫；第二，题目中的热铁皮屋顶又指代什么。接下来，本文试图解答这两个问题。

问题一：谁是那只“猫”？

大部分读者，甚至是批评家都会认为玛格丽特是题目中提到的那只猫。在剧中，玛格丽特确实显得备受煎熬：她一心想要争取大额财产，但在老大一家人面前，她又显得那么没有话语权。……