摘 要：本文基于韦勒克、沃伦在《文学理论》一书中对于意象、隐喻、象征这三组概念在文学创作中相互联系的观点，以爱尔兰诗人叶芝前期诗作《致时光十字架上的玫瑰》中的玫瑰意象为例来分析论述诗人笔下玫瑰的隐喻性和象征性的美学特征。

关键词：玫瑰；意象；隐喻；象征

作者简介：程航华，女，汉族，陜西省西安市人，西安理工大学人文与外国语学院硕士研究生，研究方向：功能语言学、英语文体学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-12-0-02

引言：

作为一名后期象征主义大师，叶芝以其独有的、复杂的象征主义体系而被世人所熟知。在叶芝前期诗歌中，最具代表性的象征意象当属玫瑰，其特殊的象征性使得人们多把它作为爱情的信物。在叶芝笔下，玫瑰寄托了对毕生挚爱毛德·冈的无尽念想，寄托了太多太多……

一、意象、隐喻、象征三者间的关系

美国比较文学奠基者韦勒克（René Wellek）和文学评论家沃伦（Austin Warren）在《文学理论》第十五章中就把意象、隐喻、象征、神话这四组概念联系起来，分析论述了四者在文学创作中的作用，其中对前三组概念在文学创作中的特殊联系及重要作用进行了重点剖析并认为：“一个意象可以被转换成隐喻一次，但如果它作为呈现或再现不断重复，那么它就变成了一个象征，甚至是一个象征系统的一部分。而且作为背景的意象很容易具有象征性甚至会变成气氛、情调，进而被看做是对人物的转喻性或隐喻性表现或一个人意志的表现[1]。