□黄武平（湘潭日报社，湖南　湘潭　411100）



走出新闻语言的误区

□黄武平
（湘潭日报社，湖南湘潭411100）

新闻语言要求具有客观、准确、简练、朴实、通俗等特点，每个记者、编辑都知道，但未必都把握得住。有时候，主观上在遵循新闻采编的规律和要求，而客观上或顾此失彼，或画蛇添足，或事与愿违，主要表现在以下这些方面。

记者“混入”当事人

某报的一篇人物通讯，其主要内容是邮递员张师傅经常关照留守老人田大爷，利用上门送书报、送邮件的机会，帮老人买米、换液化气罐等，不是亲人胜似亲人。文中写道：“4月28日上午9点钟，我和张师傅来到了田大爷的家里，田大爷赶紧倒茶、递烟。”“我们离开田大爷家时，他把最近需要购买的一些生活用品写在张师傅的本子上。”通篇的主人公是“我和张师傅”或“我们”，这样必然会让人产生错觉，助人为乐的并非邮递员一人，而是记者和邮递员。

另有一位记者在写市纪委纠风办暗访窗口单位服务态度的新闻稿时，通篇都是“我们”的所见所闻：“我们走进大厅时，只见办事人员一个个……”；“我们找到负责开票的……”。

记者是记录新闻事实的人，而这两位记者误以为不把自己写进去，就担心新闻的真实性受到质疑。笔者认为，这种表达方式属于典型的喧宾夺主，尤其是后面这个记者有“乱作为、违法作为”的嫌疑。因为，做好事的人是邮递员张师傅，记者只需把耳闻目睹的感人场景记录下来就行了，没必要把自己卷进入其中；记者不具备市纪委纠风办工作人员相应的权力，暗访者是他们，而非记者本人。