张世昊

一、游戏目的

1.如今的上海青少年，对本地区的语言文化特色——上海话知之甚少，此项游戏活动可以让广大青少年更多地接触并了解上海话。（不同地区可用当地方言替代上海话）

2.通过借鉴风靡一时的撕名牌游戏，设计了此项游戏，让青少年在“玩中学，学中玩”。

二、游戏时间

20分钟

三、游戏对象和人数

小学生，20至30人

四、游戏道具

1.3种写有不同内容的卡片（每种4至5张）

2.5块小白板

3.5支黑水笔

4.每人一张写有一个方言词语的名牌（词语难度随参与者年龄不同而变化）

五、游戏准备

1.一片宽阔的场地（操场或草坪）

2.游戏开始前，将参与者分为4～5组，每组5～6人。第一组游戏，每组组员需要站成一排，每排最后一位组员拿一块小白板和一支黑水笔。第二组游戏，每位组员需要在自己背后贴上一张写有方言词语的名牌。

六、游戏规则和步骤

1.第一组游戏：方言传话

主持人将写有同样语句的卡片发给每组的排头，排头有30秒的准备时间。30秒过后，每组开始依次传话，每位传话的组员必须将语句用上海话表达，否则视为犯规，取消本轮参赛资格。当每组最后一位组员接到传话后，在白板上用图画的形式画出他所听到的语句所要表达的场景，图画与语句场景最相近的小组获胜，该组的每位同学都将获得一次“直撕”机会。（即不用读出对方名牌上的词语，便可直接撕去对方同学的名牌）

传话游戏共进行3轮，如果有同一组的同学获胜，“直撕”机会可以叠加。

2.第二组游戏：方言撕名牌

这一组游戏为传统的撕名牌游戏，每位可以自由地撕其他组组员的名牌。与撕名牌游戏不同的是，任何一个撕下其他组的组员名牌者，如果没有在上一组游戏中获胜拥有“直撕”机会，则必须用上海话读出该名牌上的词语，才算撕名牌成功。如果读错或者读不出，则视为没有撕掉，需要为被撕名牌者重新贴上名牌，并在1分钟内不得再撕其名牌。

注意，用上海话读词语的只能是撕名牌者，不得由其他组员不得代替。当其他组的成员全部淘汰，仅剩一组还有组员“存活”，则该组全员胜出。

七、游戏效果及反馈

该游戏将传话游戏与撕名牌游戏相结合，还将地方方言融入游戏中，激发上海的青少年对于上海话的热爱与兴趣，在快乐的氛围中慢慢接触上海话，慢慢了解上海话，慢慢学习上海话，对乡土文化的传承有一定的推广作用。

该游戏规则简单易懂，对场地的要求低，游戏道具也简单，是一个值得推广的游戏。